niàn fó sān mèi shī qí sān
念佛三昧诗 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释遵式 (shì zūn shì)

融抱回曲照,熙如监中象。
谛览无遗心,虚求非滞想。
追梦忘始终,通幽宛如往。
藉此会神姿,逍遥期西赏。

平仄平仄仄,平○仄○仄。
仄仄平○平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,平平○平仄。

róng bào huí qū zhào , xī rú jiān zhōng xiàng 。
dì lǎn wú yí xīn , xū qiú fēi zhì xiǎng 。
zhuī mèng wàng shǐ zhōng , tōng yōu wǎn rú wǎng 。
jiè cǐ huì shén zī , xiāo yáo qī xī shǎng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

融入曲线中,光芒照耀,宛如监牢中的照明器。
仔细观察,心无旁骛,没有一丝遗漏。思绪空灵,不受束缚。
追随梦想,忘记时间的起点和终点,行走在幽暗之中如同往日时光。
借此体验神奇的姿态,心灵自在,期待着向西方追求更多的赏析:



总结:


诗中表达了一种追求自由和心灵奔放的情怀。将自己融入曲线之中,光芒照耀,仿佛监牢中的照明器,展现出内心的独特光彩。在专注观察的过程中,心无旁骛,没有遗漏,同时思绪空灵,不受束缚。忘记时间的起点和终点,沉浸在幽暗之中,仿佛回到往日的时光。通过这种体验,达到了一种神奇的心灵境界,心灵自在,期待着向西方追求更多的赏析:。整首诗以自由和逍遥为主题,表达了诗人对自由和追求的向往。

《念佛三昧诗 其三》作者释遵式,以佛教思想为灵感创作,下面是赏析:
这首诗以禅定和冥想为主题,表达了一种超越尘世的宁静和智慧。诗人通过各种意象和修行的描述,呈现了内心的宁静和对真理的追求。
第一句"融抱回曲照,熙如监中象。"描写了禅定时内心的平和和明亮,就像监中的佛像一样闪耀。这里的"回曲照"可能指的是禅定中的光明和智慧。
第二句"谛览无遗心,虚求非滞想。"强调了观照自己内心深处,超越杂念和欲望的重要性。"谛览"意味着深入思考和观察,"虚求非滞想"则表明要超越执著和贪欲的思维。
第三句"追梦忘始终,通幽宛如往。"表达了禅修者追求境界的过程,忘却时间和空间的限制,感受到通向真理的道路如同漫游幽深之地。
最后一句"藉此会神姿,逍遥期西赏。"表明通过这种冥想和禅定的修行,可以实现心灵的升华,达到逍遥自在,追求西方极乐世界的目标。
标签:
- 冥想
- 禅定
- 内心宁静
- 真理探求

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释遵式写的《念佛三昧诗》系列:

本文作者释遵式介绍:🔈

释遵式(九六四~一○三二),俗姓叶,字知白,天台宁海(今属浙江)人。少投东山义全出家,太宗雍熙元年(九八四)从宝云义通受业。淳化初,居宝云讲席。真宗咸平中,归天台。大中祥符中,历居景德寺、杭州昭庆寺讲席。後居复兴故天竺寺,赐号慈云。着《净土忏法》、《金光明》、《观音》诸本忏仪行世,又号慈云忏主。仁宗明道元年卒,年六十九。事见《镡津集》卷一五《杭州武林天竺寺故大法师慈云式公行业曲记》。着述今存《金园集》三卷、《天竺别集》三卷等。 遵式诗,以《续藏经》本《金园集》、《天竺别集》爲底本,《金园集》参校日本刻本(简称日刻本,藏上海图书馆)。另从诸书辑得集外诗十七首,共编爲一卷。 查看更多>>

释遵式的诗:

相关诗词: