首页 > 发现 > 全宋诗 > 内乡山中 其二

nèi xiāng shān zhōng qí èr
 内乡山中 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

静喧岂殊途，能静理亦好。
所以见山色，爱之置怀抱。
揽镜照须发，已如霜雪皓。
吾方与神游，未肯尘土老。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平仄，仄○平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。

jìng xuān qǐ shū tú ， néng jìng lǐ yì hǎo 。
suǒ yǐ jiàn shān sè ， ài zhī zhì huái bào 。
lǎn jìng zhào xū fà ， yǐ rú shuāng xuě hào 。
wú fāng yǔ shén yóu ， wèi kěn chén tǔ lǎo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
静与喧嚣之道有何不同，能保持心境宁静也是一种美好的品质。
因此，当我看到山峦的美丽，就将它深深地拥入怀中。
我握起镜子照看自己的白发苍苍，已经如同洁白的霜雪一般明亮。
我正陶醉在与神灵的心灵漫游中，不愿沉溺于尘世的纷扰而显得老朽。
总结：这段古文表达了作者追求宁静和高尚品质的心境。作者认为保持内心的宁静与世俗喧嚣截然不同，赞美了大自然的美丽，也对自己的心境进行了自我反观，表达了对心灵与神性的向往。

赏析：这首《内乡山中 其二》是彭汝砺创作的古诗，通过细腻的笔触表达了诗人对自然景色的热爱以及对宁静思考的向往。
诗人开篇以“静喧岂殊途，能静理亦好”表明了自己的态度，认为宁静不一定要与喧嚣背道而驰，能够在宁静中理清思绪同样可贵。接着以“所以见山色，爱之置怀抱”表达了诗人对山的热爱，将山比作怀抱，表现出亲近自然的情感。诗中还描写了诗人自己的容颜，通过“揽镜照须发，已如霜雪皓”表现出时光流转，自己渐渐老去，但内心依然年轻。最后两句“吾方与神游，未肯尘土老”表达了诗人对自己内心世界的坚守，不愿受尘土之扰，坚持与心灵的神游。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭汝砺写的《内乡山中》系列：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：