nán zhú cǎo mù
南烛草木 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾极 (zēng jí)

驻采还年枉费功,羞将老色照青铜。
仙方石䭀无消息,南烛垂珠颗颗红。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhù cǎi huán nián wǎng fèi gōng , xiū jiāng lǎo sè zhào qīng tóng 。
xiān fāng shí 䭀 wú xiāo xī , nán zhú chuí zhū kē kē hóng 。

南燭草木

—— 曾極

駐采還年枉費功,羞將老色照青銅。
仙方石䭀無消息,南燭垂珠顆顆紅。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhù cǎi huán nián wǎng fèi gōng , xiū jiāng lǎo sè zhào qīng tóng 。
xiān fāng shí 䭀 wú xiāo xī , nán zhú chuí zhū kē kē hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

驻守在此采药已经多年,白白浪费了心血,感到惭愧,不忍照镜子看见老态。
仙方石䭀的消息一直没有传来,不知道它的下落。而南方的蜡烛垂下的珠子一个个红光闪耀,显得格外美丽。
这首诗表达了诗人在采药的过程中辛勤努力却无所收获的苦闷心情,以及对光阴流逝、老去的感慨。诗人也通过提到仙方石䭀和南方的红蜡烛,传达了他对神秘事物和美好景象的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾极介绍:🔈

曾极,字景建,号云巢(《宋元学案补遗》卷五七),临川(今属江西)人,一作南丰(今属江西)人(《江西诗徵》卷二一)。滂子。终身未仕,宁宗嘉定间以题金陵行宫龙屏诗抨击偏安一隅,忤史弥远,贬道州(《宋史》卷四一五《罗必元传》)。卒于贬所。着有《舂陵小雅》,已佚;存《金陵百咏》(实存诗九十五首)一卷。事见《宋元学案》卷五七《梭山复斋学案·曾先生滂附子极》。 曾极诗,以影印文渊阁《四库全书·金陵百咏》爲底本,酌校有关书籍引录,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

曾极的诗:

  • 金陵

    凿地破除函谷帝,埋金厌胜郢中王。兴亡...

  • 摄山

    一丈唐碑今露立,十寻梵塔已低摧。层层...

  • 方山

    人间底事有方壶,剑截青摇界碧虚。试上...

  • 覆舟山

    六代兴亡貉一丘,繁华梦逐水东流。操蛇...

  • 乐官山

    城破辕门宴赏频,伶伦执乐泪横巾。骈头...

  • 天门山

    鲸翻鳌负倚江潭,天险由来客倦谈。高屋...

  • 西原

    衰草寒云雁一行,牵愁水似九回肠。游人...

  • 龙洞

    江流远引背烟岚,平陆何年重举帆。断岸...

  • 锺山石

    战血潜流石脉中,苍崖凿断见殷红。千年...

  • 梁金华宫石

    照影清溪眩怪奇,推迁十代市朝非。莫欺...

  • 曾极诗全集>>

相关诗词:

雪後 (xuě hòu)

朝代:宋    作者: 沈辽

潇川夜飞雪,草舍朝成冰。
微阳始下烛,南山浩如蒸。
林木散孚甲,乌鸟营巢橧。
物化不可戚,深挹南天僧。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

惊蛰日雷 (jīng zhé rì léi)

朝代:宋    作者: 仇远

坤宫半夜一声雷,蛰户花房晓已开。
野阔风高吹烛灭,电明雨急打窗来。
顿然草木精神别,自是寒暄气候催。
惟有石龟并木雁,守株不动任春回。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

从萧君来茶二首 其二 (cóng xiāo jūn lái chá èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

旧传汉殿三眠柳,烧烛仍闻照海棠。
草木困春人可奈,政烦茗椀为禁当。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

山园草木四绝句 蓼花 (shān yuán cǎo mù sì jué jù liǎo huā)

朝代:宋    作者: 陆游

十年诗酒客刀州,每为名花秉烛游。
老作渔翁犹喜事,数枝红蓼醉清秋。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

木末 (mù mò)

朝代:宋    作者: 王安石

木末北山烟冉冉,草根南涧水泠泠。
缲成白雪桑重绿,割尽黄云稻正青。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵少激甘露降太守居桃叶上 (cì yùn shǎo jī gān lù jiàng tài shǒu jū táo yè shàng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

金茎甘露荐斋房,润及边城草木香。
蕡实叶间天与味,成蹊枝上月翻光。
羣心爱戴葵倾日,万事驱除叶陨霜。
玉烛时和君会否,旧臣重叠起南荒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

向夕 (xiàng xī)

朝代:唐    作者: 杜甫

畎亩孤城外,江村乱水中。
深山催短景,乔木易高风。
鹤下云汀近,鸡栖草屋同。
琴书散明烛,长夜始堪终。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

偈颂一百零三首 其八一 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí bā yī)

朝代:宋    作者: 释月磵

谁驾烛龙,赫日当空。
山河大地通身汗出,草木昆虫无处潜踪。
昨夜三更,拄杖子蓦然

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

绿字韵 (lǜ zì yùn)

朝代:宋    作者: 施枢

晓帐香销闲画烛,梦回山断屏风曲。
轻烟细雨客情多,南浦草随新涨绿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄题凤翔长孙家集芳亭 (jì tí fèng xiáng zhǎng sūn jiā jí fāng tíng)

朝代:宋    作者: 周行己

种木须种松,松有四时芳。
种草须种兰,兰有千里香。
衆木岂不大,秋至即凋伤。
百草岂不好,露下纷萎黄。
人生事园圃,用意各有方。
不贵草木多,只贵草木良。
但种松与兰,主人家道昌。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。