zhōng shān shí
锺山石 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾极 (zēng jí)

战血潜流石脉中,苍崖凿断见殷红。
千年杀气方回薄,草木无春山尽童。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

zhàn xuè qián liú shí mài zhōng , cāng yá záo duàn jiàn yān hóng 。
qiān nián shā qì fāng huí báo , cǎo mù wú chūn shān jìn tóng 。

鍾山石

—— 曾極

戰血潛流石脈中,蒼崖鑿斷見殷紅。
千年殺氣方回薄,草木無春山盡童。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

zhàn xuè qián liú shí mài zhōng , cāng yá záo duàn jiàn yān hóng 。
qiān nián shā qì fāng huí báo , cǎo mù wú chūn shān jìn tóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

战争的血液潜流在山脉中,苍崖被凿断,显现出殷红的血色。
千年的杀气终于减弱,草木失去了春天,山峦都变得沉寂。
全诗表达了战争的残酷和杀戮所带来的深重伤痛,山峦间流淌的血液象征着战争的残暴,而杀气终于回归薄弱,使得大地变得死寂无生机。诗人借景抒发对战争的反感和对和平的向往,呼唤着人们追求和平与和谐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾极介绍:🔈

曾极,字景建,号云巢(《宋元学案补遗》卷五七),临川(今属江西)人,一作南丰(今属江西)人(《江西诗徵》卷二一)。滂子。终身未仕,宁宗嘉定间以题金陵行宫龙屏诗抨击偏安一隅,忤史弥远,贬道州(《宋史》卷四一五《罗必元传》)。卒于贬所。着有《舂陵小雅》,已佚;存《金陵百咏》(实存诗九十五首)一卷。事见《宋元学案》卷五七《梭山复斋学案·曾先生滂附子极》。 曾极诗,以影印文渊阁《四库全书·金陵百咏》爲底本,酌校有关书籍引录,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

曾极的诗:

  • 金陵

    凿地破除函谷帝,埋金厌胜郢中王。兴亡...

  • 摄山

    一丈唐碑今露立,十寻梵塔已低摧。层层...

  • 方山

    人间底事有方壶,剑截青摇界碧虚。试上...

  • 覆舟山

    六代兴亡貉一丘,繁华梦逐水东流。操蛇...

  • 乐官山

    城破辕门宴赏频,伶伦执乐泪横巾。骈头...

  • 天门山

    鲸翻鳌负倚江潭,天险由来客倦谈。高屋...

  • 西原

    衰草寒云雁一行,牵愁水似九回肠。游人...

  • 龙洞

    江流远引背烟岚,平陆何年重举帆。断岸...

  • 锺山石

    战血潜流石脉中,苍崖凿断见殷红。千年...

  • 梁金华宫石

    照影清溪眩怪奇,推迁十代市朝非。莫欺...

  • 曾极诗全集>>

相关诗词:

即事二首 其一 (jí shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

云从锺山起,却入锺山去。
借问山中人,云今在何处。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

望锺山 (wàng zhōng shān)

朝代:宋    作者: 王安石

伫立望锺山,阳春更萧瑟。
暮寻北郭归,故绕东冈出。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

怀锺山 (huái zhōng shān)

朝代:宋    作者: 王安石

投老归来供奉班,尘埃无复见锺山。
何须更待黄粱熟,始觉人间是梦间。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题僧法芝锺山诗後 (tí sēng fǎ zhī zhōng shān shī hòu)

朝代:宋    作者: 晁补之

明珠出袖四百琲,座有烟霞草木香。
断取锺山擎石掌,那知不下浄名床。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题武夷山锺模石 (tí wǔ yí shān zhōng mó shí)

朝代:宋    作者: 刘子羽

谁铸三锺栾乳形,不须笋簴自能鸣。
仙君欲奏宾云曲,只感清霜便发声。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

游定林寺即荆公读书处四首 其一 (yóu dìng lín sì jí jīng gōng dú shū chù sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

锺山已在万山深,更过锺山入定林。
穿尽松杉行尽石,一庵犹隔白云岑。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

余游锺山宿石佛峰下因上人自归宗来赠之六首 其六 (yú yóu zhōng shān sù shí fó fēng xià yīn shàng rén zì guī zōng lái zèng zhī liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释德洪

西风夜吹客梦,霜清更入锺山。
且作跳鱼縦壑,会看倦鸟知还。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

偈八首 其六 (jì bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释明辩

吹尽风流大石调,唱出富贵黄锺宫。
舞腰催拍月当晓,更进蒲萄酒一锺。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

锺山路间 (zhōng shān lù jiān)

朝代:宋    作者: 张绍文

立马锺山路,斜阳锁乱峰。
断碑生绿藓,古道立青松。
春事梅边觉,乡愁酒後浓。
兴亡多感慨,我辈复情锺。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

游锺山 (yóu zhōng shān)

朝代:宋    作者: 王安石

终日看山不厌山,买山终待老山间。
山花落尽山长在,山水空流山自闲。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。