首页 > 发现 > 全宋诗 > 南雁山

nán yàn shān
 南雁山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈经邦 (chén jīng bāng) 。

老从神武挂尘冠，要与傍人分碧山。
障落风前排集雁，影翻日下舞双鸾。
云间隔断尘寰杳，月牖光通宇宙宽。
安得此身生羽翼，朗吟飞过万峰间。

仄平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

lǎo cóng shén wǔ guà chén guān ， yào yǔ bàng rén fēn bì shān 。
zhàng luò fēng qián pái jí yàn ， yǐng fān rì xià wǔ shuāng luán 。
yún jiàn gé duàn chén huán yǎo ， yuè yǒu guāng tōng yǔ zhòu kuān 。
ān dé cǐ shēn shēng yǔ yì ， lǎng yín fēi guò wàn fēng jiān 。

南雁山

—— 陳經邦

老從神武掛塵冠，要與傍人分碧山。
障落風前排集雁，影翻日下舞雙鸞。
雲間隔斷塵寰杳，月牖光通宇宙寬。
安得此身生羽翼，朗吟飛過萬峰間。

仄平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

lǎo cóng shén wǔ guà chén guān ， yào yǔ bàng rén fēn bì shān 。
zhàng luò fēng qián pái jí yàn ， yǐng fān rì xià wǔ shuāng luán 。
yún jiàn gé duàn chén huán yǎo ， yuè yǒu guāng tōng yǔ zhòu kuān 。
ān dé cǐ shēn shēng yǔ yì ， lǎng yín fēi guò wàn fēng jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
老者常常从神武山佩戴尘冠，意欲与身旁的人共同分享碧山美景。
山障前的风吹落排列的雁群，它们的影子倒映在太阳下，仿佛在舞动双鸾。
云雾隔绝了尘世的喧嚣，月光透过窗户照耀在宇宙间，光芒广阔无边。
我多希望拥有羽翼，飞越千山万水，自由地吟唱在壮丽的山峰之间。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《南雁山》的诗：

本文作者陈经邦介绍：🔈

陈经邦，字贵叙，一曰贵新，平阳（今属浙江）人。经正弟。徽宗大观三年（一一○九）进士。受业於程颐之门。事见民国《平阳县志》卷二八、三二。 查看更多>>

陈经邦的诗：

相关诗词：