tū jué sān tái
突厥三台 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 盛小丛 (shèng xiǎo cóng)

雁门山上雁初飞,马邑阑中马正肥。
日旰山西逢驿使,殷勤南北送征衣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yàn mén shān shàng yàn chū fēi , mǎ yì lán zhōng mǎ zhèng féi 。
rì gàn shān xī féng yì shǐ , yīn qín nán běi sòng zhēng yī 。

突厥三臺

—— 盛小叢

雁門山上雁初飛,馬邑闌中馬正肥。
日旰山西逢驛使,殷勤南北送征衣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yàn mén shān shàng yàn chū fēi , mǎ yì lán zhōng mǎ zhèng féi 。
rì gàn shān xī féng yì shǐ , yīn qín nán běi sòng zhēng yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雁门山上,大雁初开始飞翔,马邑城里,马儿们正在健壮地成长。

在日头已过中天的时候,有一位驿站的使者来到山西,他殷勤地向南北两方送去征衣,以备战争之需。

全诗内容主要描绘了雁门山和马邑的景物,以及驿站使者的勤勉送衣行为。雁门山是古代重要的边防要塞,大雁经常飞翔于此;马邑则因其优越的草场条件,饲养的马匹非常肥壮。诗人通过描写这些场景,体现了大自然的美丽与壮观,同时也表现了战争时期人们的勤奋与忠诚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者盛小丛介绍:🔈

盛小丛,越妓。李讷爲浙东廉使,夜登城楼,闻歌声激切,召至,乃小丛也。时崔侍御元范[在]至府幕,赴阙,李饯之,命小丛歌饯,在座各赋诗赠之,小丛有诗一首。 查看更多>>

盛小丛的诗:

相关诗词:

杂曲歌辞 突厥三台 (zá qū gē cí tū jué sān tái)

朝代:唐    作者: 韦应物

鴈门山上鴈初飞,马邑阑中马正肥。
日旰山西逢驿使,殷勤南北送征衣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

时人为屈突语 (shí rén wéi qū tū yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

宁食三斗艾,不见屈突盖。
宁服三斗葱,不逢屈突通。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题昭君画卷五绝 其三 (tí zhāo jūn huà juàn wǔ jué qí sān)

朝代:宋    作者: 陆文圭

青冢千年恨不埋,琵琶马上几时回。
宇文高氏争雄日,突厥柔然献女来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

彼莲之美 其三 (bǐ lián zhī měi qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

厥华尚赤,故为火德。
厥德靡常,虚室生白。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏唐史 李英公 (yǒng táng shǐ lǐ yīng gōng)

朝代:宋    作者: 韦骧

威加突厥胜长城,药赐须灰感圣情。
垂没训言非不虑,奈何坟土竟遭平。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

读史 其三 (dú shǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 罗公升

隋文伟姿相,谈笑取周鼎。
俘陈朝突厥,四海绝纤警。
奈何枭獍祸,老不保腰领。
不如临春人,到此醉不醒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

宋铙歌鼓吹曲 其三 (sòng náo gē gǔ chuī qū qí sān)

朝代:宋    作者: 谢翱

黎之野,弥苍莽。
迤壶关,属上党。
有雄矫健,曰余宿将。
于故之思,泣示厥像。
倚孽狐,势方张。
辨臣献议,劝下太行。
趋怀孟虎牢,计之上。
争洛邑,以东乡。
王师奄至,扼其吭。
帝授方略,中厥状。
兽穷骇突,死卒以炀。
胁从已逮,孥肆放。
凯歌回,皇威畅。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

颂古三十三首 其一三 (sòng gǔ sān shí sān shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释师观

突出难辨辨得出,师子翻身师子窟。
哮吼一声天地空,惊起须弥高突兀。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

阮籍啸台 (ruǎn jí xiào tái)

朝代:唐    作者: 贾岛

如闻长啸春风里,荆棘丛边访旧踪。
地接苏门山近远,荒台突兀抵高峰。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

补周礼九夏系文 二 (bǔ zhōu lǐ jiǔ xià xì wén èr)

朝代:唐    作者: 皮日休

厥流浩漾,厥势嵯峨。
今君之酌,慰我实多。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。