nán chán sì
南禅寺 🔈
老榕挹翠拂双垣，流水相通郭外村。
一竹便堪胜谓亩，千花应不羡桃源。
渔樵小径斜通市，鸡犬谁家半掩门。
最好风光孤坐处，亭亭海月破黄昏。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
老榕挹翠拂雙垣，流水相通郭外村。
一竹便堪勝謂畝，千花應不羨桃源。
漁樵小徑斜通市，雞犬誰家半掩門。
最好風光孤坐處，亭亭海月破黄昏。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
古老的榕树倾斜着摇曳着翠绿的枝叶拂过双层墙垣，流水穿过与外面的村庄相通。
一根竹竿就足以媲美称之为亩的田地，而千朵花应该并不羡慕桃源的美景。
渔民和樵夫走过蜿蜒的小径进入市集，有些房屋的门半掩着，不知是属于哪家的鸡和狗。
在这最美的风景中，我独自坐着，仿佛是一座高高的亭台上，静静地等待着海上的明月破晓黄昏。
全文总结：
这古文描绘了一幅静谧而美丽的乡村景象，以及一种宁静恬淡的心境。榕树倾斜，流水穿过村庄，构成了青翠交融的美景。即使只有一根竹竿，也可胜过广阔的田地，千朵花儿也不羡慕桃源的美景。渔民樵夫穿过小径来到市集，但有些家的门半掩着，鸡犬自由穿行。在这美丽景色中，作者独自坐着，宛如坐在高台上，静候黄昏时海上的明月出现。整个篇章传达了闲适宁静的乡村生活和宜人的心境。
相关诗词：
泊思禅寺呈廖明略其地盖干越寺在琵琶洲上 (bó sī chán sì chéng liào míng lüè qí dì gài gān yuè sì zài pí pá zhōu shàng)
迟君干越思禅寺，弥月忘归住翠岚。
忽见琵琶洲上月，始惊全室在天南。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
禅峰寺 (chán fēng sì)
禅山乔木饱苍烟，柿叶能来老郑虔。
楼阁暮寒风铁定，与僧分展对牀眠。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
寄南岩悟禅师 (jì nán yán wù chán shī)
雪後千峯玉刻成，琼瑶寒照寺楼明。
遥知禅老开窗坐，指点烟村看晚晴。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
南峰寺 (nán fēng sì)
寺据南峰顶，僧传北祖禅。
孤云飞远峤，落日满平川。
法界穷三大，河山遍大千。
香灯方丈小，又结一来缘。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
寄龙池寺贞空二上人 (jì lóng chí sì zhēn kōng èr shàng rén)
受请终南住，俱妨去石桥。
林中秋信绝，峰顶夜禅遥。
寒草烟藏虎，高松月照鵰。
霜天期到寺，寺置即前朝。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
题禅定寺集公竹院 (tí chán dìng sì jí gōng zhú yuàn)
公门得休静，禅寺少逢迎。
任客看花醉，随僧入竹行。
归时常犯夜，云里有经声。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
和杜侍郎题禅智寺南楼 (hé dù shì láng tí chán zhì sì nán lóu)
楼畔花枝拂槛红，露天香动满帘风。
谁知野寺遗钿处，尽在相如春思中。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送通禅师还南陵隐静寺 (sòng tōng chán shī huán nán líng yǐn jìng sì)
我闻隐静寺，山水多奇踪。
岩种朗公橘，门深杯渡松。
道人制猛虎，振锡还孤峰。
他日南陵下，相期谷口逢。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
题江寺禅和 (tí jiāng sì chán hé)
江寺禅僧似悟禅，坏衣芒履住茅轩。
懒求施主修真像，翻说经文是妄言。
出浦钓船惊宿鴈，伐岩樵斧迸寒猿。
行人莫问师宗旨，眼不浮华耳不喧。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
寄东禅宗周讲主 (jì dōng chán zōng zhōu jiǎng zhǔ)
四海六民皆走利，东禅讲主只谭禅。
何年去住灵山寺，招我岩间看白
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。