首页 > 发现 > 全宋诗 > 木香花二首 其一

mù xiāng huā èr shǒu qí yī
 木香花二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈渊 (chén yuān) 。

翠袖青裙衬雪肤，雨余终日醉相扶。
祗应不使朱铅污，独抱幽香与世疏。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cuì xiù qīng qún chèn xuě fū ， yǔ yú zhōng rì zuì xiāng fú 。
zhī yìng bù shǐ zhū qiān wū ， dú bào yōu xiāng yǔ shì shū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
翠袖和青裙衬托着白皙如雪的肌肤，雨过之后整天如醉般相互扶持。
她应该不会用朱铅来涂饰自己，只愿独自怀抱着幽香，与世界保持距离。
总结：这首诗描述了一个美丽的女子，她穿着翠绿的袖子和青色的裙子，皮肤洁白如雪。在雨后，她整天都像是陶醉一般与人相互搀扶。她并不喜欢用浓妆艳抹，宁愿保持清雅的气质，独自享受幽香的气息，与世界保持一份疏离。

《木香花二首 其一》是陈渊的佳作，这首古诗可以归类为抒情诗。下面我来为你进行赏析：
这首诗描写了一幅美丽的画面，以木香花为主题，表现了诗人的清新情感和对自然的热爱。
首句“翠袖青裙衬雪肤”，通过色彩的对比，将女子的皮肤与翠绿的袖子和青裙相对比，展现出女子的肤色之美。这里的“雪肤”也暗示着女子的纯洁和婀娜。
接着，诗中提到“雨余终日醉相扶”，这一句表现了女子与自然的亲近，她们在雨后一同醉饮，仿佛与大自然融为一体，增加了诗意和情感的层次。
第三句“祗应不使朱铅污”，意味着女子不使用浓艳的妆化，保持了自然的美丽，同时也强调了女子的清纯和朴素。
最后一句“独抱幽香与世疏”表达了女子独立、不拘小节的性格，她们珍藏着幽香，与世无争，给人以一种高雅的感觉。
总体来说，这首诗通过对女子与自然的交融，以及女子的品质和性格的描写，表现出了一种清新、淡雅、高尚的情感，是一首充满诗意的抒情佳作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈渊写的《木香花二首》系列：

本文作者陈渊介绍：🔈

陈渊（？～一一四五），字知默，初名渐，字几叟（《宋元学案》卷三八），学者称默堂先生，南剑州沙县（今属福建）人。瓘从孙。早年师事杨时，时以女妻之。徽宗宣和六年（一一二四），以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令（本集卷一九《上都督张丞相书》）。绍兴二年（一一三二），充枢密院计议官（《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年，枢密院编修官）。七年，以事出监潭州南岳庙（本集卷一三《辞免举贤良状》）。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年，召对，赐进士出身，除秘书丞（同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八）。九年，除监察御史，迁右正言。十年，以忤秦桧，主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默... 查看更多>>

陈渊的诗：

相关诗词：