首页 > 全唐诗 > 木兰花

mù lán huā
 木兰花 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐昌图 (xú chāng tú) 。

沈檀烟起盘红雾，一箭霜风吹绣户。
汉宫花面学梅妆，谢女雪诗栽柳絮。
长垂夹幕孤鸾舞，旋炙银笙双凤语。
红窗酒病嚼寒冰，冰损相思无梦处。

○平平仄平平仄，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄○○平仄仄。

shěn tán yān qǐ pán hóng wù ， yī jiàn shuāng fēng chuī xiù hù 。
hàn gōng huā miàn xué méi zhuāng ， xiè nǚ xuě shī zāi liǔ xù 。
cháng chuí jiá mù gū luán wǔ ， xuán zhì yín shēng shuāng fèng yǔ 。
hóng chuāng jiǔ bìng jiáo hán bīng ， bīng sǔn xiāng sī wú mèng chù 。

木蘭花

—— 徐昌圖

沈檀煙起盤紅霧，一箭霜風吹繡戶。
漢宮花面學梅妝，謝女雪詩栽柳絮。
長垂夾幕孤鸞舞，旋炙銀笙雙鳳語。
紅窗酒病嚼寒冰，冰損相思無夢處。

○平平仄平平仄，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄○○平仄仄。

shěn tán yān qǐ pán hóng wù ， yī jiàn shuāng fēng chuī xiù hù 。
hàn gōng huā miàn xué méi zhuāng ， xiè nǚ xuě shī zāi liǔ xù 。
cháng chuí jiá mù gū luán wǔ ， xuán zhì yín shēng shuāng fèng yǔ 。
hóng chuāng jiǔ bìng jiáo hán bīng ， bīng sǔn xiāng sī wú mèng chù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
沈檀烟飘起，弥漫着红色的雾气，宛如一条箭般，寒冷的风吹拂着绣帘。
汉宫的妆容仿效梅花的妆容，谢女的雪诗装点了柳絮。
长垂的帷幕下，有孤雌鸾翩翩起舞，银笙交织的声音中，凤凰低语交流。
红色窗棂前，人儿啜饮着冰冷的酒，伤病犹如咀嚼寒冰，思念之苦几乎无法入梦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《木兰花》的诗：

本文作者徐昌图介绍：🔈

徐昌图（约公元965年前后在世）莆田市城厢区延寿人，一作莆阳人。生卒年、字号均不详，约宋太祖乾德年中前后在世。徐寅曾孙，与兄徐昌嗣并有才名。五代末以明经及第，初仕闽陈洪进（仙游人，时任清源军节度使）归宋，陈遣其奉《纳地表》入宋进贡。太祖留之汴京，命为国子博士，迁殿中丞。昌图好作词，风格隽美，为五代词坛有数名手，启北宋一代词风。今人选词和研究宋文学史的，一定要提到他的名字。遗词仅存三首，收入《全唐诗》卷898中，亦曾收入《尊前集》 查看更多>>

徐昌图的诗：

相关诗词：