mù lán huā màn
木兰花慢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卢祖皋 (lú zǔ gāo)

翠阴春昼永,乍帘幕、暖飘香。
正玉节来归,斑衣戏舞,□□荧煌。
椿期始开九秩,看芝兰、奕叶早传芳。
都把一门瑞气,酿成九酝霞觞。
相将。
诏墨趣星郎。
乐事未渠央。
渐锦封鸾诰,鱼轩象服,争贲萱堂。

cuì yīn chūn zhòu yǒng , zhà lián mù 、 nuǎn piāo xiāng 。
zhèng yù jié lái guī , bān yī xì wǔ , □ □ yíng huáng 。
chūn qī shǐ kāi jiǔ zhì , kàn zhī lán 、 yì yè zǎo chuán fāng 。
dōu bǎ yī mén ruì qì , niàng chéng jiǔ yùn xiá shāng 。
xiāng jiāng 。
zhào mò qù xīng láng 。
lè shì wèi qú yāng 。
jiàn jǐn fēng luán gào , yú xuān xiàng fú , zhēng bēn xuān táng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翠色的阴凉在春日的白昼持久存在,窗帘轻摇,温暖中飘散着芬芳。
正在仲春的时节,美玉般的节令归来,五彩斑斓的衣袍下,翩翩起舞,熠熠生辉。
椿花初开正盛,看那芝兰雅茂、翠叶早早传扬美名。
所有的吉祥气息都凝聚在这一家,酿成了美酒,盛满了九个圆润的杯觞。
一同举杯,共贺。
皇帝诏书墨迹呈现出星汉般的美妙。
欢乐的事情还未央。
渐渐地,锦绣的封赐已被赐予,鸾凤的诏书已经封印,宫殿内的华堂都在争相装饰。

总结:

诗人以春日的美景和欢乐氛围为背景,描述了翠阴的春日,以及一系列瑞气吉祥的场景,如节令的归来、衣袍的翩舞、花卉的盛开等。诗人以华丽的辞藻,描绘了节令归来的喜庆和家门的吉祥,表达了美好的愿景和欢庆的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者卢祖皋写的 4 首名为《木兰花慢》的词:

本文作者卢祖皋介绍:🔈

--字申之,又字次夔,号蒲江,永嘉(今浙江温州市)人。庆元五年(1199)进士。累官至将作少监、权直学士院。词风婉秀淡雅,颇似秦观。有《蒲江词稿》。 查看更多>>

卢祖皋的词:

  • 宴清都

    春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江...

  • 鱼游春水

    离愁禁不去。好梦别来无觅处。风翻征袂...

  • 倦寻芳

    香泥垒燕,密叶巢莺,春晦寒浅。花径风...

  • 江城子

    画楼帘幕卷新晴。掩银屏。晓寒轻。坠粉...

  • 江城子

    护霜云日霭晴空。锦围中。卷香风。弄玉...

  • 江城子

    小山初筑自天成。架危亭。与云平。面面...

  • 西江月

    燕掠晴丝袅袅,鱼吹水叶粼粼。禁街微雨...

  • 画堂春

    玉屏回梦月平谰。元来香冷衣单。柳风特...

  • 画堂春

    柳黄移上袂罗单。酒醒娇风鬟。茗瓯才试...

  • 画堂春

    柳塘风紧絮交飞。漾花一水平池。暖香飘...

  • 卢祖皋宋词全集>>

词牌名「木兰花慢」介绍:🔈

木兰花慢,词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”,五十五字,前后片各三仄韵,不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词: