mù bǐ huā
木笔花 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吴融 (wú róng)

嫩如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。
谁与诗人偎槛看,好於牋墨并分题。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nèn rú xīn zhú guǎn chū qí , fěn nì hóng qīng yàng kě xié 。
shuí yǔ shī rén wēi kǎn kàn , hǎo wū jiān mò bìng fēn tí 。

木筆花

—— 吳融

嫩如新竹管初齊,粉膩紅輕樣可攜。
誰與詩人偎檻看,好於牋墨併分題。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nèn rú xīn zhú guǎn chū qí , fěn nì hóng qīng yàng kě xié 。
shuí yǔ shī rén wēi kǎn kàn , hǎo wū jiān mò bìng fēn tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
像初生的竹笋那样嫩嫩的,粉嫩红润,轻盈可爱,可以随身携带。
有谁与诗人一起倚靠栏杆观赏,写作优于纸笔并且共同分析主题。



总结:

诗中描绘了竹笋初生时的嫩绿与红润,形容其轻盈可爱,可以携带。诗人表达了对这种美好事物的赞美,并希望有人能与他一起共赏。他认为与诗人一同欣赏和创作诗歌,比起使用纸笔来记录,更有趣且能共同分析主题。整首诗表达了诗人对自然之美和与他人分享艺术创作的向往和赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《木笔花》的诗:

本文作者吴融介绍:🔈

吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召爲左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

吴融的诗:

相关诗词: