mò zhāi bì jiān zhú hè
默斋壁间竹鹤 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许月卿 (xǔ yuè qīng)

琅玕壁上林稍接,彷佛胎仙舞雪翎。
欲识主人斋扁意,此君相对不容声。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

láng gān bì shàng lín shāo jiē , páng fó tāi xiān wǔ xuě líng 。
yù shí zhǔ rén zhāi biǎn yì , cǐ jūn xiāng duì bù róng shēng 。

默齋壁間竹鶴

—— 許月卿

琅玕壁上林稍接,彷彿胎仙舞雪翎。
欲識主人齋扁意,此君相對不容聲。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

láng gān bì shàng lín shāo jiē , páng fó tāi xiān wǔ xuě líng 。
yù shí zhǔ rén zhāi biǎn yì , cǐ jūn xiāng duì bù róng shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

林间琅玕,墙上隐约连绵,仿佛仙人在舞动雪白的羽毛。欲了解主人斋室中的深意,与此人相对时却难以得到一声回应。

总结:

诗人描绘了墙上琅玕树林的美景,比喻其如仙人翩翩起舞。他有意进入主人的斋室了解深意,但却发现在主人面前难以发声。这首诗通过景物的描写,表达了与主人的交流困难,暗示了某种无法表达的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许月卿介绍:🔈

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗:

相关诗词:

鹤林寺竹院 (hè lín sì zhú yuàn)

朝代:宋    作者: 朱省斋

鹤林古竹院,马素旧松关。
草合门前路,云埋寺後山。
花神千载去,僧话片时闲。
满壁瑰奇句,惭窥豹一斑。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

空斋 (kōng zhāi)

朝代:宋    作者: 严羽

寒镫照疏竹,栖禽时复惊。
默坐空斋夜,寂寞道心生。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

默默 (mò mò)

朝代:宋    作者: 王安石

默默长年有所思,世间谈笑强追随。
苍髯欲出朱顔谢,更觉求田问舍迟。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

临行题友生壁 (lín xíng tí yǒu shēng bì)

朝代:唐    作者: 齐己

山衲宜何处,经行避暑深。
峰西多古寺,日午乱松阴。
鹤默堪分静,蝉凉解助吟。
殷懃题壁去,秋早此相寻。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和壁间谢艮斋留题 (hé bì jiān xiè gèn zhāi liú tí)

朝代:宋    作者: 王炎

寥寥鹤驾人安在,洒洒骊珠迹已陈。
见说仙家能拔宅,何妨乘此上天津。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题斋壁 (tí zhāi bì)

朝代:宋    作者: 陆游

葺得湖边屋数椽,茅斋低小竹窗妍。
墟烟寂歴归村路,山色苍寒酿雪天。
性懒杯盘常偶尔,地偏鸡犬亦翛然。
早知栗里多幽事,虚走人间四十年。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠山友 (zèng shān yǒu)

朝代:宋    作者: 释文珦

此地长依止,人间境亦偏。
壁萝斜引蔓,崖竹倒垂鞭。
野鹤通秋梦,妖狐恐夜禅。
愿来相伴住,解脱世间缘。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏省壁画鹤 (yǒng shěng bì huà hè)

朝代:唐    作者: 宋之问

粉壁图仙鹤,昂藏真气多。
骞飞竟不去,当是恋恩波。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏物

寒山赞 其二 (hán shān zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 释可湘

一见重岩壁立,挺然气宇争高。
默默思量觅句,可怜走却金毛。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠圆明老 (zèng yuán míng lǎo)

朝代:宋    作者: 张耒

一粥一斋年已老,千经万论不留心。
菩提本自非言说,默默知师得更深。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。