mō yú ér
摸鱼儿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李曾伯 (lǐ céng bǎi)

对楼头、欠招欢伯,和风吹老芳讯。
凭阑面面蒲萄绿,依约碧岑才寸。
无尽兴。
纵燃竹烹泉,亦自清肠吻。
凭谁与问。
旧城郭何如,英雄安在,何说解孤愤。
铜路,极目长安甚近。
当时宾主相信。
翩翩公子登高赋,局面还思著紧。
乘暇整。
谩课柳评花,援镜搔蓬鬓。
江平浪稳。
怅我有兰舟,何人共楫,毋作孔明恨。

duì lóu tóu 、 qiàn zhāo huān bǎi , hé fēng chuī lǎo fāng xùn 。
píng lán miàn miàn pú táo lǜ , yī yuē bì cén cái cùn 。
wú jìn xìng 。
zòng rán zhú pēng quán , yì zì qīng cháng wěn 。
píng shuí yǔ wèn 。
jiù chéng guō hé rú , yīng xióng ān zài , hé shuō jiě gū fèn 。
tóng lù , jí mù cháng ān shèn jìn 。
dāng shí bīn zhǔ xiāng xìn 。
piān piān gōng zǐ dēng gāo fù , jú miàn hái sī zhù jǐn 。
chéng xiá zhěng 。
màn kè liǔ píng huā , yuán jìng sāo péng bìn 。
jiāng píng làng wěn 。
chàng wǒ yǒu lán zhōu , hé rén gòng jí , wú zuò kǒng míng hèn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

欠招欢伯,楼头之上,和风吹来了芳信。
站在栏杆边,看见葡萄藤蔓绿茵茵,依稀约定的碧岑只有寸许高。
无限的兴致。
就算点燃竹子烹煮清泉,也能自我洁净肠胃。
问谁呢?
旧城郭如今怎样,昔日英雄安在,何言可解孤愤。
青铜大路,直通的长安近在眼前。
当初宾主互相信任。
飘飘公子登高作赋,眼前局势依然考虑得紧密。
趁着空隙整理衣冠。
胡乱赞美柳絮,拿起镜子整理蓬松的发鬓。
江面平静,波浪不惊。
感慨我有美丽的兰舟,但有谁一同划桨,不要成为另一个孔明的遗憾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李曾伯写的 2 首名为《摸鱼儿》的词:

本文作者李曾伯介绍:🔈

--(1198-?)字长孺,号可斋,覃怀(今河南沁阳附近)人,寓居嘉兴(今属浙江),曾官濠州通判、淮东、淮西制置使。素知兵,宝二年(1254),川局崩坏,授四川宣抚使,特赐同进士出身。为贾似道所嫉,革职。词学稼轩,多长调,不作绮艳语。着有《可斋杂稿》、《可斋词》。 查看更多>>

李曾伯的词:

  • 水龙吟

    西风吹上牛头,天涯慰此人情耳。斜阳任...

  • 水龙吟

    几年野渡孤舟,萧然袖此经纶手。归来廊...

  • 水龙吟

    明堂一柱擎天,眼看黄阁空诸老。平生方...

  • 水龙吟

    东南一气当春,便从黄钺登台斗。紫皇举...

  • 水龙吟

    岷峨寿佛东来,手移斗柄春寰宇。经纶事...

  • 水龙吟

    举杯长揖常娥,高情怜我霜髯白。婆娑树...

  • 水龙吟

    少年管领良宵,直须醉待东方白。而今老...

  • 水龙吟

    归来袖手江湖,不妨左右持螯白。凉宵幸...

  • 水龙吟

    归来三见梅花,年年借此花为寿。八窗轩...

  • 水龙吟

    几番南极星边,樽前常借南枝寿。今年好...

  • 李曾伯宋词全集>>

词牌名「摸鱼儿」介绍:🔈

唐教坊曲,后用为词牌。一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。

相关诗词: