míng táng guān lǐ zá yǒng shí sān shǒu guān jǐng líng gōng gōng xiè qí èr
明堂观礼杂咏十三首 观景灵宫恭谢 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王同祖 (wáng tóng zǔ)

膳羞进彻静无譁,宰执斋宫坐赐茶。
不比常朝添覆奏,报来除目十余家。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shàn xiū jìn chè jìng wú huá , zǎi zhí zhāi gōng zuò cì chá 。
bù bǐ cháng cháo tiān fù zòu , bào lái chú mù shí yú jiā 。

明堂觀禮雜詠十三首 觀景靈宮恭謝 其二

—— 王同祖

膳羞進徹靜無譁,宰執齋宮坐賜茶。
不比常朝添覆奏,報來除目十餘家。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shàn xiū jìn chè jìng wú huá , zǎi zhí zhāi gōng zuò cì chá 。
bù bǐ cháng cháo tiān fù zòu , bào lái chú mù shí yú jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

朝廷上菜羞羞答答地进献,宰相和高官们在斋宫中坐着赏赐茶水。
并不像平日那样频繁地有奏章呈上,这次只报告了除目的十余家。

总结:

诗人写道朝廷上献的膳食谨慎而安静,宰相和官员在斋宫中接受供奉的茶水。与常态不同的是,这次只有少数除目被报告,而没有像往常那样频繁的奏章呈上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王同祖写的《明堂观礼杂咏十三首 观景灵宫恭谢》系列:

本文作者王同祖介绍:🔈

王同祖,字与之,号花洲,金华(今属浙江)人。早年侍父宦游。理宗嘉熙二年(一二三八)入金陵制幕。淳佑间通判建康府,改添差沿江制置司机宜文字(《景定建康志》卷二四)。嘉熙四年,自选其少作七言绝句百首爲《学诗初稿》。事见本集卷末自跋。 王同祖诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以读画斋刻《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。 查看更多>>

王同祖的诗:

王同祖的词:

相关诗词: