首页 > 发现 > 全宋诗 > 明堂观礼杂咏十三首 回龙桥望驾 其二

míng táng guān lǐ zá yǒng shí sān shǒu huí lóng qiáo wàng jià qí èr
 明堂观礼杂咏十三首 回龙桥望驾 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王同祖 (wáng tóng zǔ) 。

两行卫士锦宫袍，万岁声长彻九臯。
过尽羽旄风细细，彩云不动御炉高。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

liǎng háng wèi shì jǐn gōng páo ， wàn suì shēng cháng chè jiǔ gāo 。
guò jìn yǔ máo fēng xì xì ， cǎi yún bù dòng yù lú gāo 。

动物 龙

明堂觀禮雜詠十三首 回龍橋望駕 其二

—— 王同祖

兩行衛士錦宮袍，萬歲聲長徹九臯。
過盡羽旄風細細，彩雲不動御爐高。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

liǎng háng wèi shì jǐn gōng páo ， wàn suì shēng cháng chè jiǔ gāo 。
guò jìn yǔ máo fēng xì xì ， cǎi yún bù dòng yù lú gāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

两名卫士穿着锦绣的宫廷服饰，万岁呼声长时间地传遍了九重宫阙。
时光流转，羽旄飘扬的风声逐渐减弱，五彩斑斓的云朵静静悬停在高悬的御炉旁。

总结：

诗人描绘了宫廷场景，两位卫士身着锦宫袍，呼唤万岁的声音传遍九重宫阙。而随着时间的流转，羽扇的风声渐渐消逝，彩云静止在高悬的御炉旁，展现了一幅宁静的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王同祖写的《明堂观礼杂咏十三首 回龙桥望驾》系列：

本文作者王同祖介绍：🔈

王同祖，字与之，号花洲，金华（今属浙江）人。早年侍父宦游。理宗嘉熙二年（一二三八）入金陵制幕。淳佑间通判建康府，改添差沿江制置司机宜文字（《景定建康志》卷二四）。嘉熙四年，自选其少作七言绝句百首爲《学诗初稿》。事见本集卷末自跋。　王同祖诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以读画斋刻《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。 查看更多>>

王同祖的诗：

王同祖的词：

相关诗词：