mǐn gōng
闵公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

庆父哀姜産祸芽,齗齗鲁道可胜嗟。
武闱难起无人救,季子来归未足嘉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qìng fù āi jiāng chǎn huò yá , yīn yīn lǔ dào kě shèng jiē 。
wǔ wéi nán qǐ wú rén jiù , jì zǐ lái guī wèi zú jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

庆父为了哀姜产生了祸患的种子,齐国的道路险阻难行,令人叹息不已。武闱之中难以崛起,无人能够施以援手,季子归来固然值得欢喜,但并不足以让人满心喜悦。
全诗表达了庆父和哀姜之间的爱情故事,庆父因为爱哀姜而产生了祸患的忧虑,而哀姜的丈夫武闱难以起义,使得她的归来虽然值得高兴,但并不能完全消除忧愁。诗中运用了“齗齗”和“胜嗟”的描写,形容了道路崎岖险阻的情景,表现出庆父面临的困境。同时,季子“未足嘉”的表述,则突显了诗人对美好生活的向往。整首诗情感真挚,通过叙述古代人物的故事,表达了诗人对时局的关切和对美好生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

闵雨 (mǐn yǔ)

朝代:宋    作者: 赵拚

闵雨诏复下,伤农今四春。
潭龙从号懒,庙鬼讵能神。
苗槁尘生久,云空电转频。
天公诚可问,谁与主陶钧。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

闵子 (mǐn zǐ)

朝代:宋    作者: 林同

参宁杀人者,三至尚踰垣。
叹息子闵子,孝哉无闲言。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闵雨 (mǐn yǔ)

朝代:宋    作者: 刘敞

肤寸无时合,昭回此夜逢。
春秋还闵雨,郡国共忧农。
词欲谗风伯,书将诘乱龙。
关西兵税急,惧失万余锺。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

已晴复阴 (yǐ qíng fù yīn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

云去疑收雨,云来复作阴。
已闻崩涧壑,何止暗园林。
蛙鬭怒何事,鸠鸣非好音。
农心殊闵闵,病体更岑岑。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

()

朝代:唐    作者: 孙宗闵

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

自闵 (zì mǐn)

朝代:宋    作者: 陆游

破帽羸骖厌垢氛,挂冠归伴故溪云。
年光疾病占强半,日景睡眠居七分。
庐冢萧条频霣涕,交朋零落久离群。
残年岂复行孤学,自闵犹尊昔所闻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

腊雪次迟韵 (là xuě cì chí yùn)

朝代:宋    作者: 苏辙

冬储久未办,佳雪为人留。
谷豆入高廪,薪蒸转十輈。
纷纷了岁事,闵闵念农畴。
家有二顷田,一顷种米麰。
风声夜中变,飞霰晓未休。
粗毕今岁寒,复免来年忧。
天公知人心,未祷得所求。
倾瓢有遗酌,起和田中讴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又次韵闵雨 (yòu cì yùn mǐn yǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

长夏蚊蝇倦驱拍,忽得缄封手亲拆。
新诗首及民疾苦,更闵鄱阳境无雨。
鄱阳假守仁不熟,作郡端如种焦谷。
匈中賸有愁千斛,阖门百指顔公粥。
紫微好善嗤弘汤,眉间和气如时阳。
行归廊庙赞化育,善人宜赏淫人殃。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又次韵三首 其二 (yòu cì yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 廖行之

养禾欲雨稼欲晴,闵闵此事须天成。
湘田是处可获稻,村酒纵饮无几萍。
老农欢喜自举白,俗士触缩谁飞英。
如今只合谋一醉,功名富贵从浮生。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闵雨 (mǐn yǔ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

青山本无垢,坐受瘴雾侵。
马倦不加鞭,暑气令人昏。
去年蝗为灾,千家百不存。
流亡不自保,聚掠连诸村。
闵闵望一雨,可招若敖魂。
旱势复如此,早禾空如云。
丰登数有常,赤子皆天民。
惜此三尺雨,龙师恐不仁。
禳禬古有法,至和格神人。
不见东海郡,孝妇冤欲伸。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物