miào tíng guān yòng dōng pō yùn qí èr
妙庭观用东坡韵 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王銍 (wáng zhì)

山房书篆自磨丹,溪月还来照碧潭。
鼎惧神奸暗持去,道人聊保一枝安。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shān fáng shū zhuàn zì mó dān , xī yuè huán lái zhào bì tán 。
dǐng jù shén jiān àn chí qù , dào rén liáo bǎo yī zhī ān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山房里,我亲手磨制了丹药,用篆书写下自己的心得体悟。溪边的月光仍然会来照耀碧色的潭水。
我担心鼎内可能有人隐藏了邪恶的阴谋,因此采取了谨慎的措施将其带走。身为修道者的我,只能保佑一支安全的道路。

《妙庭观用东坡韵 其二》是王銍创作的一首古诗,内容描述了山中清幽的景致以及道人的修行生活。该诗可归类为写景和抒情两个标签。
赏析:
这首诗通过精美的描写和深刻的思考,展现了诗人对自然景色和人生道义的感悟。
首两句"山房书篆自磨丹,溪月还来照碧潭。"表现了山房中的宁静和诗人修身养性的氛围。书篆自磨丹,意味着诗人在这里专心修炼,与自然相融,而"溪月还来照碧潭"则强调了自然景色的美丽,月光洒在碧潭上,宛如一幅画卷。
接下来两句"鼎惧神奸暗持去,道人聊保一枝安。"表达了对内心纯净和道义的追求。"鼎惧神奸"暗示了世俗的诱惑和烦扰,但道人依然保持着心灵的安宁,坚守自己的信仰和道德。
总的来说,这首诗通过对自然景色和内心境界的描写,传达了对清静和道德的向往,强调了修身养性的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王銍写的《妙庭观用东坡韵》系列:

本文作者王銍介绍:🔈

王銍,字性之,自号汝阴老民,汝阴(今安徽阜阳)人。尝从欧阳修学。高宗建炎四年(一一三○),权枢密院编修官(《建炎以来系年要录》卷三五),纂集太宗以来兵制。绍兴四年(一一三四)书成,赐名《枢庭备检》。罢,主管台州崇道观,续上《七朝国史》等。九年,爲湖南安抚司参议官。着有《默记》一卷、《杂纂续》一卷、《侍儿小名录》一卷、《国老谈苑》二卷、《王公四六话》二卷、《雪溪集》八卷(今存五卷)等。《宋史翼》卷二七有传。 王銍诗,以影印文渊阁《四库全书·雪溪集》爲底本。校以原李盛铎藏清抄本(传录吴石仓校本,简称李本,藏北京大学图书馆),初渭园藏清抄本(张桐生校本,简称初本,藏北京大学图书馆),影印文渊阁《四库... 查看更多>>

王銍的诗:

相关诗词: