mǐ yuán zhāng wèi xū jiāng tài shǒu wén yǒu guài shí zài hé ruán mò zhī qí suǒ zì lái rén yǐ wéi yì ér bù gǎn qǔ gōng mìng yí zhì zhōu zhǎo wèi yàn yóu zhī wán shí zhì ér jīng jù mìng shè xí bài wū tíng xià yuē wú yù jiàn shí xiōng èr shí nián yǐ wén zhě yǐ wéi yán zuò shì bà qù yú yóu rú xū ér shí yóu zài xún zhī bāng rén xìn rán nǎi zuò cǐ shī
米元章为须江太守闻有怪石在河壖莫知其所自来人以为异而不敢取公命移置州沼为燕游之玩石至而惊遽命设席拜於庭下曰吾欲见石兄二十年矣闻者以为言坐是罢去余游濡须而石犹在询之邦人信然乃作此诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周紫芝 (zhōu zǐ zhī)

漫郎与世苦不偶,俶傥如公世安有。
平生学书笔似锥,晚岁得州大如斗。
淮西道院长江边,天公付与公高眠。
使君闭阁作奇字,门前白浪春风颠。
人言异石天所出,三十六峰如洞天。
亟呼我兄更再拜,俗眼相看颇惊怪。
唤钱作兄真可怜,唤石作兄无乃贤。
望尘罗拜良可笑,米公拜石不同调。
愚智相悬乃如此,何啻人间三十里。
是非从古无公论,彼此相笑何时巳。
巉岩对客初不言,尧桀纷纷渠自尔。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平仄○仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平○仄平。
仄平仄平○仄仄,仄仄○○○平仄。
仄○仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄仄平○。
平仄○平仄○仄,平仄平○○仄仄。
仄平○仄平平○,仄仄○仄平平仄。
○平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

màn láng yǔ shì kǔ bù ǒu , chù tǎng rú gōng shì ān yǒu 。
píng shēng xué shū bǐ sì zhuī , wǎn suì dé zhōu dà rú dòu 。
huái xī dào yuàn zhǎng jiāng biān , tiān gōng fù yǔ gōng gāo mián 。
shǐ jūn bì gé zuò qí zì , mén qián bái làng chūn fēng diān 。
rén yán yì shí tiān suǒ chū , sān shí liù fēng rú dòng tiān 。
jí hū wǒ xiōng gèng zài bài , sú yǎn xiāng kàn pō jīng guài 。
huàn qián zuò xiōng zhēn kě lián , huàn shí zuò xiōng wú nǎi xián 。
wàng chén luó bài liáng kě xiào , mǐ gōng bài shí bù tóng diào 。
yú zhì xiāng xuán nǎi rú cǐ , hé chì rén jiān sān shí lǐ 。
shì fēi cóng gǔ wú gōng lùn , bǐ cǐ xiāng xiào hé shí sì 。
chán yán duì kè chū bù yán , yáo jié fēn fēn qú zì ěr 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
漫郎与世界上的苦难不相配,他高风亮节,像公世一样平安自在。他一生都学习书法,笔迹犀利有如利锥,晚年得到官职后,写下的字越来越大,如同斗一般大小。
在淮西的道院长江边,漫郎得到了上天的垂青,享受了高官厚禄的待遇,可以安享晚年。他在阁中创作奇特的字体,门前的白浪和春风都为他而颠簸。
有人说他的字出奇制胜,像是天赋所在,而身边的三十六座峰峦,都像是仙境般美妙。
有人不理解他与石头亲近,称呼石头为兄弟,觉得很奇怪。但漫郎却坚持叫石头为兄弟,并且再次恳切地拜倒。众人以为他太过古怪,用异样的目光看着他们。
有人称他的兄弟唤作钱,觉得他很可怜;有人说他的兄弟唤作石,觉得他太过聪慧。
面对这些非议,漫郎对于世俗的眼光并不在意,反而视之为笑谈。他坚守己见,愚者与智者彼此纷争,不过如同人间三十里的微尘所引发的争论,根本不值一提。
是非对错,历来都无法有统一的标准,彼此之间笑看对方,又何时能解决问题呢?巉岩对待客人一开始不说话,只有时光的流转,才能看清谁是尧舜,谁是桀纣。
总结:全文:这篇古文描述了漫郎在世间遭遇的艰难和得到的荣华,他一生热爱书法,字迹越来越大,而后得官后更为奇特。他在淮西的长江边得到天公眷顾,过上幸福的晚年。虽然身边的人对他与石头的亲密关系感到奇怪,但他坚持这份情谊,并不理会世俗的眼光。他认为是非争论如同微尘,不值一提,对待客人也很慎重。文中表达了漫郎不受外界评判的态度和追求内心所爱的坚定信念。

这首诗是周紫芝创作的《米元章为须江太守闻有怪石在河壖莫知其所自来人以为异而不敢取公命移置州沼为燕游之玩石至而惊遽命设席拜於庭下曰吾欲见石兄二十年矣闻者以为言坐是罢去余游濡须而石犹在询之邦人信然乃作此诗》。这首诗充满了抒发作者对奇石和友情的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周紫芝介绍:🔈

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父... 查看更多>>

周紫芝的诗:

周紫芝的词:

  • 水龙吟

    黄金双阙横空,望中隐约三山眇。春皇欲...

  • 水龙吟

    楚山千叠浮空,楚云只在巫山往。鸾飞凤...

  • 水龙吟

    楚山木落风高,暮云黯黯孤容瘦。天晴似...

  • 浣溪沙

    近腊风光一半休。南枝未动北枝愁。嫦娥...

  • 浣溪沙

    欲醉江梅兴未休。待春瓮洗春愁。不成欢...

  • 浣溪沙

    无限春情不肯休。江梅未动使人愁。东昏...

  • 浣溪沙

    水上鸣榔不系船。醉来深闭短篷眠。潮生...

  • 浣溪沙

    多病嫌秋怕上楼。苦无情绪懒抬头。雁来...

  • 浣溪沙

    新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手...

  • 浣溪沙

    学画双蛾苦未成。鬓云新结翠鬟轻。伴人...

  • 周紫芝宋词全集>>

相关诗词:

范参政行台两司常州成都四帖赞 (fàn cān zhèng xíng tái liǎng sī cháng zhōu chéng dōu sì tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

纵之而矩不逾,歛之而锋无余。
实藴而华敷,云烂而霞舒。
虽曰近世之书,亦足以为轩几之娱。
久而信,信而传,其殆留而为後世之须。
噫嚱石湖。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平仄○仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平○仄平。
仄平仄平○仄仄,仄仄○○○平仄。
仄○仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄仄平○。
平仄○平仄○仄,平仄平○○仄仄。
仄平○仄平平○,仄仄○仄平平仄。
○平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

陬操 (zōu cāo)

朝代:宋    作者: 王令

行曷为兮天下,老吾身而不归。
人固舍吾而弗从,吾安得狥人而从之。
昔所闻其是兮,今也见之则非。
嗟若人之弗类,尚何足以与为。
彼天下之皆然,嗟予去此而从谁。
信亦命已矣夫,固行兮而曷疑。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平仄○仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平○仄平。
仄平仄平○仄仄,仄仄○○○平仄。
仄○仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄仄平○。
平仄○平仄○仄,平仄平○○仄仄。
仄平○仄平平○,仄仄○仄平平仄。
○平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

柏生两石间千岁终不大韩子则欲移之平地以遂其生柏生两石间天命本如此苏子则欲安之石间以全其生二说若异然韩子爱惜人物以有用者也故又曰伤根柏不死千丈不难至苏子爱惜名节以自保者也故曰虽云生之艰与石相终始爱柏一也 (bǎi shēng liǎng shí jiān qiān suì zhōng bù dà hán zǐ zé yù yí zhī píng dì yǐ suì qí shēng bǎi shēng liǎng shí jiān tiān mìng běn rú cǐ sū zǐ zé yù ān zhī shí jiān yǐ quán qí shēng èr shuō ruò yì rán hán zǐ ài xī rén wù yǐ yǒu yòng zhě yě gù yòu yuē shāng gēn bǎi bù sǐ qiān zhàng bù nán zhì sū zǐ ài xī míng jié yǐ zì bǎo zhě yě gù yuē suī yún shēng zhī jiān yǔ shí xiāng zhōng shǐ ài bǎi yī yě)

朝代:宋    作者: 牟巘

柏生两石间,平地盍移置。
平地岂不好,又恐伤生意。
两翁为柏谋,其虑各已至。
受命独也正,固与凡木异。
夷险犹尔殊,而我本一致。
但能全其天,所择不在地。
我闻柏山名,抱艺久不试。
自种秋柏实,离离满山翠。
石碍曾不伤,地平亦不肆。
岁月渐婉娩,冰雪几凌厉。
此柏初不知,老大见根柢。
一笑谢两翁,何省为荣悴。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平仄○仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平○仄平。
仄平仄平○仄仄,仄仄○○○平仄。
仄○仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄仄平○。
平仄○平仄○仄,平仄平○○仄仄。
仄平○仄平平○,仄仄○仄平平仄。
○平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

须臾月出叠石峰侧散坐于知隐桥以迟之余谓二子曰兹游也与存豁辈何远所恨倔强嗟不及耳乃咏而归钟已绝而廊庑寂无声为之诗曰 (xū yú yuè chū dié shí fēng cè sàn zuò yú zhī yǐn qiáo yǐ chí zhī yú wèi èr zǐ yuē zī yóu yě yǔ cún huō bèi hé yuǎn suǒ hèn jué jiàng jiē bù jí ěr nǎi yǒng ér guī zhōng yǐ jué ér láng wǔ jì wú shēng wèi zhī shī yuē)

朝代:宋    作者: 释德洪

月在留云峰上,人行落涧声中。
归去殷牀钟歇,满庭风露蒙蒙。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平仄○仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平○仄平。
仄平仄平○仄仄,仄仄○○○平仄。
仄○仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄仄平○。
平仄○平仄○仄,平仄平○○仄仄。
仄平○仄平平○,仄仄○仄平平仄。
○平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

兰轩初成公退独坐因念若得一怪石立于梅竹间以临兰上隔轩望之当差胜也然未尝以语人沈吟之际适髯生历阶而上抱一石至规制虽不大而巉岩可喜欲得一书籍易之时予几上适有二书乃插架之重者即遣持去寻命小童置石轩南花木之精 (lán xuān chū chéng gōng tuì dú zuò yīn niàn ruò dé yī guài shí lì yú méi zhú jiān yǐ lín lán shàng gé xuān wàng zhī dāng chāi shèng yě rán wèi cháng yǐ yǔ rén shěn yín zhī jì shì rán shēng lì jiē ér shàng bào yī shí zhì guī zhì suī bù dà ér chán yán kě xǐ yù dé yī shū jí yì zhī shí yǔ jǐ shàng shì yǒu èr shū nǎi chā jià zhī chóng zhě jí qiǎn chí qù xún mìng xiǎo tóng zhì shí xuān nán huā mù zhī jīng)

朝代:宋    作者: 宋祁

竹石梅兰号四清,艺兰栽竹种梅成。
一峰久矣思湖玉,三物居然阙友生。
頼得髯参令我喜,飞来灵鹫遣人惊。
小轩从此完无恨,急扫新诗为发明。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平仄○仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平○仄平。
仄平仄平○仄仄,仄仄○○○平仄。
仄○仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄仄平○。
平仄○平仄○仄,平仄平○○仄仄。
仄平○仄平平○,仄仄○仄平平仄。
○平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

郑自明哀词 (zhèng zì míng āi cí)

朝代:宋    作者: 陈傅良

母曰余儿兮,吾莫知其何尤。
妇曰良人兮,吾曷为罹此忧。
兄弟不以是咎兮,朋友称其好修。
恭不得其故兮,庸强名之曰命。
相彼下堂而贻戚兮,或结缨以顺听。
万不同咸自取兮,曾二者孰失其正声。
鬼神之所仇兮,人直躬焉是病。
胥属镂忽堕其前兮,屈鱼腹以为穽。
奇祸作於牖下兮,顾奚悲而宜庆。
嗟子何伤兮,独余怀不能以自胜。
尚或相尔藐孤兮,天终焉其有定。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平仄○仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平○仄平。
仄平仄平○仄仄,仄仄○○○平仄。
仄○仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄仄平○。
平仄○平仄○仄,平仄平○○仄仄。
仄平○仄平平○,仄仄○仄平平仄。
○平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚质气甚夷礼甚虔予心异之间为予言曰家故沅徙也今所居有溪实自沅来乃筑室聚书其上以教子弟因以沅溪书舍名之而其亭则曰无加盖其地旧号无加庄以其东止於石西止於岸南止於路北止 (dōu liáng běi xiāng shì duō hào xué yǒu xiàng jūn mǐn héng zhě yī rì fǎng yǔ yǔ shèn zhì qì shèn yí lǐ shèn qián yǔ xīn yì zhī jiān wèi yǔ yán yuē jiā gù yuán xǐ yě jīn suǒ jū yǒu xī shí zì yuán lái nǎi zhù shì jù shū qí shàng yǐ jiào zǐ dì yīn yǐ yuán xī shū shè míng zhī ér qí tíng zé yuē wú jiā gài qí dì jiù hào wú jiā zhuāng yǐ qí dōng zhǐ wū shí xī zhǐ wū àn nán zhǐ wū lù běi zhǐ)

朝代:宋    作者: 牟巘

廉崖千仞孰能干,一见令人毛发寒。
可以人而不如石,我当为石共衣冠。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平仄○仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平○仄平。
仄平仄平○仄仄,仄仄○○○平仄。
仄○仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄仄平○。
平仄○平仄○仄,平仄平○○仄仄。
仄平○仄平平○,仄仄○仄平平仄。
○平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

何公桥 (hé gōng qiáo)

朝代:宋    作者: 苏轼

天壤之间,水居其多。
人之往来,如鹈在河。
顺水而行,云驰鸟疾。
维水之利,千里咫尺。
乱流而涉,过膝则止。
维水之害,咫尺千里。
沔彼滥觞,蛙跳鯈游。
溢而怀山,神禹所忧。
岂无一木,支此大坏。
舞於盘涡,冰折雷解。
坐使此邦,画为两州。
鸡犬相闻,胡越莫救。
允毅何公,甚勇於仁。
始作石梁,其艰其勤。
将作复止,更此百难。
公心如铁,非石则坚。
公以身先,民以悦使。
老壮负石,如负其子。
疏为玉虹,隠为金堤。
直栏横槛,百贾所栖。
我来与公,同载而出。
讙呼填道,抱其马足。
我叹而言,视此滔滔。
未见刚者,孰为此桥。
愿公千岁,与桥寿考。
持节复来,以慰父老。
如朱仲卿,食於桐乡。
我作铭诗,子孙不忘。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平仄○仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平○仄平。
仄平仄平○仄仄,仄仄○○○平仄。
仄○仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄仄平○。
平仄○平仄○仄,平仄平○○仄仄。
仄平○仄平平○,仄仄○仄平平仄。
○平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

箕山操 (jī shān cāo)

朝代:宋    作者: 曹勋

草可以为衣兮,木可以为庐。
水清石白兮,渴饮有时而饥食有余。
止不知其吾之有影兮,而行不知其吾之有躯。
彼日月之自明兮,吾又安知其所如。
君乎君乎,且将浼我以天下,而无乃不几於赘乎。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平仄○仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平○仄平。
仄平仄平○仄仄,仄仄○○○平仄。
仄○仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄仄平○。
平仄○平仄○仄,平仄平○○仄仄。
仄平○仄平平○,仄仄○仄平平仄。
○平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

山中 (shān zhōng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

风萧萧兮云蔼蔼,泉淙淙兮石皑皑。
禽惊人兮,远飞去以复还。
客醉其间兮,殊不知为冠带。
发被衣頽以自顾兮,谁为吾仇。
山花为我一笑兮,山草为我以忘忧。
嗟世人之愚兮,竟营营以何求。
求百年之宠荣兮,取万世之奴囚。
怵谗舌之甚兮,尚毁孔而谤周。
咄何得而何失兮,孰为马而为牛。
歌数作兮饮未休,石骇以走兮泉凝而不流。
起挽石以道泉兮,尔何我尤。
吾将去乎世兮,结尔以长年之游。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平仄○仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平○仄平。
仄平仄平○仄仄,仄仄○○○平仄。
仄○仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄仄平○。
平仄○平仄○仄,平仄平○○仄仄。
仄平○仄平平○,仄仄○仄平平仄。
○平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。