yǔ mèng dōng yě
与孟东野 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘叉 (liú chā)

寒衣草木皮,饥饭葵藿根。
不为孟夫子,岂识市井门。

平○仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。

hán yī cǎo mù pí , jī fàn kuí huò gēn 。
bù wèi mèng fū zǐ , qǐ shí shì jǐng mén 。

與孟東野

—— 劉叉

寒衣草木皮,飢飯葵藿根。
不爲孟夫子,豈識市井門。

平○仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。

hán yī cǎo mù pí , jī fàn kuí huò gēn 。
bù wèi mèng fū zǐ , qǐ shí shì jǐng mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寒衣覆盖在草木上,饥饿时以葵菜和藿根为食。
如果不是为了孟夫子,怎会认识市井之门。



总结:

这首诗描述了作者生活贫寒的景况,用寒衣覆盖草木、以简单的蔬菜为食来表达了贫苦的生活状态。然而,作者认为这种贫困并不重要,因为只有为了追随孟夫子(指孟子)的学问和教诲,才能真正理解人情世故,超越市井之门的狭隘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘叉介绍:🔈

刘叉,元和时人。少任侠,因酒杀人,亡命,会赦出,更折节读书,能爲歌诗。闻韩愈接天下士,步归之,作《冰柱》、《雪车》二诗。後以争语不能下宾客,因持愈金数斤去,曰:“此谀墓中人得耳,不若与刘君爲寿。”遂行,归齐鲁,不知所终。诗一卷。 查看更多>>

刘叉的诗:

相关诗词:

哭孟东野 (kū mèng dōng yě)

朝代:唐    作者: 贾岛

兰无香气鹤无声,哭尽秋天月不明。
自从东野先生死,侧近云山得散行。

平○仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。

哭孟东野二首 一 (kū mèng dōng yě èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王建

吟损秋天月不明,兰无香气鹤无声。
自从东野先生死,侧近云山得散行。

平○仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。

荅孟东野 (dá mèng dōng yě)

朝代:唐    作者: 刘叉

酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。
生涩有百篇,谓是琼瑶辞。
百篇非所长,忧来豁穷悲。
唯有刚肠铁,百链不柔亏。
退之何可駡,东野何可欺。
文王已云没,谁顾好爵縻。
生死守一丘,宁计饱与饥。
万事付杯酒,从人笑狂痴。

平○仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。

唐兴寺怀孟东野 (táng xīng sì huái mèng dōng yě)

朝代:宋    作者: 赵蕃

蔷薇虽是後人栽,一度春风一度开。
绝怜东野归何处,无复花前把酒来。

平○仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。

哭孟东野二首 二 (kū mèng dōng yě èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 王建

老松临死不生枝,东野先生早哭儿。
但是洛阳城里客,家传一本杏殇诗。

平○仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。

赠小儿医 (zèng xiǎo ér yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

忍饥觅句孟东野,守寂草玄杨子云。
囊有遗书无与读,两家恨不早逢君。

平○仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。

与孟震同游常州僧舍三首 其一 (yǔ mèng zhèn tóng yóu cháng zhōu sēng shè sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

年来转觉此生浮,又作三吴浪漫游。
忽见东平孟君子,梦中相对说黄州。

平○仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。

醉留东野 (zuì liú dōng yě)

朝代:唐    作者: 韩愈

昔年因读李白杜甫诗,长恨二人不相从。
吾与东野生并世,如何复蹑二子踪。
东野不得官,白首夸龙锺。
韩子稍奸黠,自慙青蒿倚长松。
低头拜东野,愿得终始如駏蛩。
东野不廻头,有如寸筳撞钜钟。
我愿身为云,东野变为龙。
四方上下逐东野,虽有离别无由逢。

平○仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。

抒情 友谊 动物

阎伯善以孟东野集见惠二首 其二 (yán bǎi shàn yǐ mèng dōng yě jí jiàn huì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

几度相从酌酒深,向来相识未如今。
临分念我亦穷者,乞与郊诗俾细吟。

平○仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。

阎伯善以孟东野集见惠二首 其一 (yán bǎi shàn yǐ mèng dōng yě jí jiàn huì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

文字何关达与穷,怅君一尉已龙锺。
过君旧邑求君集,行橐萧然足慰侬。

平○仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。

动物