mèng héng táng
梦横塘 🔈
浪痕经雨，鬓影吹寒，晓来无限萧瑟。
野色分桥，翦不断、溪山风物。
船系朱藤，路迷烟寺，远鸥浮没。
听疏钟断鼓，似近远遥，惊心事、伤羁客。
新醅旋压鹅黄，拚清愁在眼，酒病萦骨。
绣阁娇慵，争解说、短封传忆。
念谁伴、涂妆绾结。
奉和聖製同二相已下羣官樂游園宴
五日酺纔畢，千年樂未央。
復承天所賜，終宴國之陽。
地勝春逾好，恩深樂更張。
落花飛廣座，垂柳拂行觴。
庶尹陪三史，諸侯具萬方。
酒酣同抃躍，歌舞詠時康。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
浪痕经过雨水的冲刷，发鬓因风寒而凋零，清晨时分到来时，世界显得无限凄凉荒凉。
野色分布在桥上，剪刀般修剪不断，溪山的风景在那里。
船只系在朱红色的藤上，路途迷茫，烟雾弥漫的寺庙，远处的海鸥时隐时现。
听见稀疏的钟声和断续的鼓声，宛如近而又远，遥远的距离，引发心中的思虑和羁绊客居的伤感。
新酒的香气压过鹅黄色的帷幕，散发清新的愁绪在眼底，酒意如病魔般弥漫在骨骼间。
绣阁中的女子娇慵无力，争相解开书信，传递着短暂的情怀。
思念着与谁为伴，涂抹妆容，绾结感情。
全诗描绘了一幅凄凉的景象，通过自然景物和人物情感的描绘，抒发了诗人内心的忧伤和离愁别绪。在荒凉的早晨，风雨过后的浪痕、凋零的发鬓，以及船只、桥梁等画面，都强烈地传达出一种寂寥和无奈。而钟声和鼓声的远近、新酒的香气、绣阁中的女子，都进一步渲染了诗人内心的情感起伏。全诗以景写情，以物寄意，深刻地表达了人生的离别和思念之情。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。