首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅岩

méi yán
 梅岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐瑞 (xú ruì) 。

不见此山四十载，岩石相看亦粲然。
顾我丹心今不改，信渠铁面晚犹坚。
人生出处无非数，文运昌明自属天。
尚恨山灵知我浅，小楼呼酒对婵娟。

仄仄仄平仄仄仄，平仄○○仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄○平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bù jiàn cǐ shān sì shí zǎi ， yán shí xiāng kàn yì càn rán 。
gù wǒ dān xīn jīn bù gǎi ， xìn qú tiě miàn wǎn yóu jiān 。
rén shēng chū chù wú fēi shù ， wén yùn chāng míng zì shǔ tiān 。
shàng hèn shān líng zhī wǒ qiǎn ， xiǎo lóu hū jiǔ duì chán juān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

四十年不曾见过这座山，如今再来，岩石依旧，相对而立时，也是一番美丽景象。
我怀着坚定的心意，至今未曾改变，就像信渠山上那块铁一样，虽然岁月已晚，却依然坚定不移。
人的一生经历总是有限的，无法逃离命运的束缚。而个人的文运昌盛还是衰退，却是自然规律的安排。
我依然遗憾山灵还不曾真正了解我的深意，感觉我对这山的情意还未真正到达深处。如今我在小楼上，高声呼唤着酒盏，与明月下的婵娟共饮。
全诗写作者怀石之情，表达了对山水的感慨和对自身坚定信念的坚守，以及对命运和人生的一些思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《梅岩》的诗：

本文作者徐瑞介绍：🔈

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗：

徐瑞的词：

相关诗词：