méi xī xǐ jū wú xiāng běi shān xià qí sān
梅溪徙居吾乡北山下 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张埴 (zhāng zhí)

午夜贪泥饮,深村认路归。
千岐纷莫辨,一隙炯相辉。
秋日无蓴美,春风有蕨薇。
人生皆寓尔,惟勿此心违。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wǔ yè tān ní yǐn , shēn cūn rèn lù guī 。
qiān qí fēn mò biàn , yī xì jiǒng xiāng huī 。
qiū rì wú chún měi , chūn fēng yǒu jué wēi 。
rén shēng jiē yù ěr , wéi wù cǐ xīn wéi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在午夜时分,贪婪地畅饮美酒,然后在深山村落里,认清了回家的路。千种差异交织在一起,只有一个小隙缝透出明亮的光辉。秋日里没有了菱藻的美丽,春风却吹拂着婆娑的蕨薇。人生的经历都蕴含其中,只是不要违背了这份心意。

总结:

诗人在午夜时分贪饮美酒,然后归家途中在深山村落里找到了回家的路。诗中表现了人生百态的种种差异,却强调在其中的一点微小亮光。描绘了秋日的荒凉和春风的美好。最后,诗人总结:道人生的经历都蕴含着这些情感,唯独要保持一颗不违背初心的心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张埴写的《梅溪徙居吾乡北山下》系列:

本文作者张埴介绍:🔈

张埴,字养直,号泸滨,吉水(今属江西)人。早游湖湘间,有诗名。理宗开庆元年(一二五九),赵葵爲江东西安抚使,欲荐之,力辞不就。着有《情性集》,已佚。清光绪《吉水县志》卷三七有传。 张埴诗,据《永乐大典》、《诗渊》所录,编爲一卷。 查看更多>>

张埴的诗:

张埴的词:

相关诗词: