首页 > 宋词 > 梅花曲

méi huā qū
 梅花曲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘几 (liú jǐ) 。

浅浅池塘。
深深庭院，复出短短垣墙。
年年为尔，若九真巡会、宝惜流芳。
向人自有，绵渺无言，深意深藏。
倾国倾城，天教与、抵死芳香。
袅须金色，轻危欲压，绰约冠中央。
蒂团红蜡，兰肌粉艳巧能妆。

qiǎn qiǎn chí táng 。
shēn shēn tíng yuàn ， fù chū duǎn duǎn yuán qiáng 。
nián nián wèi ěr ， ruò jiǔ zhēn xún huì 、 bǎo xī liú fāng 。
xiàng rén zì yǒu ， mián miǎo wú yán ， shēn yì shēn cáng 。
qīng guó qīng chéng ， tiān jiào yǔ 、 dǐ sǐ fāng xiāng 。
niǎo xū jīn sè ， qīng wēi yù yā ， chuò yuē guān zhōng yāng 。
dì tuán hóng là ， lán jī fěn yàn qiǎo néng zhuāng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

池塘虽浅，庭院却深，又有短短的垣墙环绕。每年都为你如九真巡游一般，珍惜宝贵的名声。你所拥有的魅力，如同久经岁月的传颂，无需多言，深意深藏其中。你的美丽与风华，仿佛是上天亲自赐予，如同散发出的芳香，即便面临死亡也难以消失。
你的发丝如同金色的云烟，轻盈地垂在高处，如同欲要压弯了脆弱的柳枝，令人心生怜爱。红蒂如同蜡一般，肌肤如兰，粉嫩艳丽，巧妙地化妆点缀。总之，你的容颜与美态，无论是从哪个角度来看，都是如此的绝世动人。
全诗描绘了一位美丽动人的女子，她的美丽如同花朵般绽放，魅力与风华不可挡。作者通过生动的描写，展现了女子的容貌特征以及她所带来的无尽魅力，充满了对美的赞美和讴歌之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘几写的 2 首名为《梅花曲》的词：

本文作者刘几介绍：🔈

-- 查看更多>>

刘几的词：

相关诗词：