máng zhòng hòu jīng xún wú rì bù yǔ ǒu dé cháng jù
芒种後经旬无日不雨偶得长句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

芒种初过雨及时,纱厨睡起角巾欹。
痴云不散常遮塔,野水无声自入池。
緑树晚凉鸠语閙,画梁昼寂燕归迟。
闲身自喜浑无事,衣覆熏笼独诵诗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

máng zhòng chū guò yǔ jí shí , shā chú shuì qǐ jiǎo jīn qī 。
chī yún bù sàn cháng zhē tǎ , yě shuǐ wú shēng zì rù chí 。
lǜ shù wǎn liáng jiū yǔ nào , huà liáng zhòu jì yàn guī chí 。
xián shēn zì xǐ hún wú shì , yī fù xūn lóng dú sòng shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

芒种刚过,雨势及时;纱帘垂下,主人正在午睡,头巾斜倚。
茫茫云气似乎不散,经常遮掩住了高塔;野水无声地自然流入池中。
青翠的树下,晚风送来凉意,鸠鸟的婉转叫声此起彼伏,画栋之间,午后的宁静只被燕子归巢的时光延迟。
闲来无事,自得安宁,全身心沉浸在宁静中,衣袍罩身,宛如蒸笼,独自吟诵着诗篇。
全诗通过描绘初夏的景象,表现了主人的闲适自得。他在雨后的初晴时分,享受着午睡的宁静,观赏着自然的美景,感受着时光的静好。纵情于闲暇,仿佛无忧无虑,衣袍随意地罩在身上,宛如被笼罩在诗意的氛围中,心静自然而然地吟咏着诗歌。整首诗以淡泊清幽的笔墨,勾勒出一幅宁静自在、恬淡惬意的田园画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

经旬 (jīng xún)

朝代:宋    作者: 释文珦

经旬坐春雨,畏湿不下席。
晓看篱角萱,怒长忽过尺。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏廿四气诗 芒种五月节 (yǒng niàn sì qì shī máng zhòng wǔ yuè jié)

朝代:唐    作者: 元稹

芒种看今日,螗螂应节生。
彤云高下影,鷃鸟往来声。
渌沼莲花放,炎风暑雨情。
相逢问蚕麦,幸得称人情。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅雨五绝 其二 (méi yǔ wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

乙酉甲申雷雨惊,乘除却贺芒种晴。
插秧先插蚤籼稻,少忍数旬蒸米成。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋夜长安病後作 (qiū yè cháng ān bìng hòu zuò)

朝代:唐    作者: 顾非熊

秋中帝里经旬雨,晴後蝉声更不闻。
牢落闲庭新病起,故乡南去雁成羣。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和黄仲秉喜雨 (hé huáng zhòng bǐng xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 张栻

雨後清泉遶舍流,悬知耘耜遍南州。
占相岁事端无恙,劳苦农人亦少休。
好句收功经百链,弥旬不见便三秋。
闲来只愿长丰稔,江海白鸥盟共求。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

何叔远置酒约游後山值雨 (hé shū yuǎn zhì jiǔ yuē yóu hòu shān zhí yǔ)

朝代:宋    作者: 王洋

偶因斗暖重寒候,得见笼烟带雾花。
却恨经春长闭户,等闲风雨不离家。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春日偶成三首 其二 (chūn rì ǒu chéng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈棣

雨後春逾丽,平堤涨绿波。
侵人花气酿,刺眼麦芒多。
舴艋闲蓑笠,秋千醉绮罗。
光阴难把翫,秀句与消磨。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 释法演

檐声不断前旬雨,电影还连後夜雷。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

冬日偶成 (dōng rì ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 寇准

正是旅愁悲远宦,况逢边塞向残年。
轮蹄影绝冬深路,鸟雀声稀雪後天。
探骑经旬无使客,戍楼终日有烽烟。
病来无复拈罇酒,独向虚窗尽日眠。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠句芒神 (zèng jù máng shén)

朝代:唐    作者: 李商隐

佳期不定春期赊,春物夭阏兴咨嗟。
愿得句芒索青女,不教容易损年华。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。