mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王之道 (wáng zhī dào)

天驷呈祥,土牛颁政,欢呼万井春来。
雕轮丹毂,杂沓展轻雷。
风动珠帘不卷,香散处、半露梅腮。
东郊好,波澜浸绿,萌蘖上条枚。
徘徊。
应共怪,十年豹隐,一旦鸾台。
问康时术业,混俗情怀。
过雪湖山清丽,笙歌沸、舞袖萦回。
兵厨富,酒肠似海,莫惜醉金杯。

tiān sì chéng xiáng , tǔ niú bān zhèng , huān hū wàn jǐng chūn lái 。
diāo lún dān gū , zá tà zhǎn qīng léi 。
fēng dòng zhū lián bù juàn , xiāng sàn chù 、 bàn lù méi sāi 。
dōng jiāo hǎo , bō lán jìn lǜ , méng niè shàng tiáo méi 。
pái huái 。
yìng gòng guài , shí nián bào yǐn , yī dàn luán tái 。
wèn kāng shí shù yè , hùn sú qíng huái 。
guò xuě hú shān qīng lì , shēng gē fèi 、 wǔ xiù yíng huí 。
bīng chú fù , jiǔ cháng sì hǎi , mò xī zuì jīn bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天驷奔驰呈祥瑞,土牛踏地宣布治理,人们欢呼万家的春天来临。雕饰的车轮、红色的毂,排列杂乱如展开的轻雷。风吹动珠帘却未能完全卷起,香气散发处,半露出梅花似的红晕。东郊景色美好,波浪般的绿色浸润,新生的嫩芽像条条枚举。
人们徘徊观赏。或许应该感到奇怪,十年间豹子一直隐藏,却在一刹那间出现在鸾台之上。问康时的治国之道和文学成就,都与世俗的情感交织。经过雪湖山,山清水秀,笙歌欢歌不断,舞袖飘飘环绕。
兵器餐厨富足,酒宴如海,不必吝惜醉倒在金杯之中。
全诗写景描绘细致,隐含着社会政治和人生哲理,以豪放的笔墨展现了世间的喜庆和繁荣,同时又透露出时局的变幻和人生的无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者王之道写的 7 首名为《满庭芳》的词:

本文作者王之道介绍:🔈

--(1093-1169)字彦猷,濡须(今安徽合肥)人。宣和六年(1124)进士。历知开州、通判安丰军,提举刑湖北路常平茶盐公事,除湖南转运判官致仕。有《相山居士词》。 查看更多>>

王之道的词:

  • 庆清朝

    晓日彤墀,春风黄伞,天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨,掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥,穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥,花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来,到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘,厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲,休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤,照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳,独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

词牌名「满庭芳」介绍:🔈

《满庭芳》是词牌名,又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”,《太平乐府》注“中吕宫”,高拭词注“中吕调”。双调九十五字,前片四平韵,后片五平韵。过片二字,亦有不叶韵连下为五言句者,另有仄韵词,仄韵者,《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词: