lùn wén qí yī
论文 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李觏 (lǐ gòu)

今人往往号能文,意熟辞陈未足云。
若见江鱼须恸哭,腹中曾有屈原坟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jīn rén wǎng wǎng hào néng wén , yì shú cí chén wèi zú yún 。
ruò jiàn jiāng yú xū tòng kū , fù zhōng céng yǒu qū yuán fén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
现代人常自称有文化修养,却只是熟悉陈旧的词句,无足为奇。
如果看到江中的鱼,必然会悲伤地哭泣,因为它们的肚子里曾经安放着屈原的坟墓。



总结:

这首诗表达了对当代人文化水平的批判,指出虽然他们自称有文化修养,但实际上只是熟悉一些陈旧的词句。诗人以江中的鱼为比喻,暗示现代人对于文化的悲哀和失落,提醒人们应该更加深入地学习和理解古代文化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李觏写的《论文》系列:

本文作者李觏介绍:🔈

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。 查看更多>>

李觏的诗:

相关诗词: