lú zhōu sān shǒu qí yī
庐州三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱服 (zhū fú)

晴湖列远岫,万叠来骏奔。
横入小蜀冈,金友依玉昆。

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄仄平,平仄平仄平。

qíng hú liè yuǎn xiù , wàn dié lái jùn bēn 。
héng rù xiǎo shǔ gāng , jīn yǒu yī yù kūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
晴湖上排列着遥远的山岳,像千万层叠般矗立,犹如骏马奔腾而来。横穿其中的是一座小蜀冈,金色的阳光与友好的翡翠山相互依偎。
全文总结:这是一幅描绘晴湖和远处山岳的景色的古文,通过生动的比喻描写湖光山色的美丽壮阔。其中提到的小蜀冈,指的可能是景区或地名。文中蕴含了对自然景观的赞美之情。

赏析:这首诗《庐州三首 其一》是朱服所作,表现了壮丽的自然景观和壮阔的山川风貌。首先,诗人以“晴湖列远岫”为开篇,通过“晴湖”和“列远岫”这两个词汇,勾勒出湖光山色,增加了诗歌的意境。接着,诗中提到“万叠来骏奔”,这里用“万叠”形容山峦叠嶂,使诗中的山川显得壮观。而“骏奔”则赋予了山势奔腾的生命力和活力。
其次,诗人描述“横入小蜀冈”,这里“小蜀冈”指的是庐山,表明诗人所描写的景色位于庐山之中。接着,诗中提到“金友依玉昆”,通过“金友”和“玉昆”这两个词汇,表现了山川的壮丽和珍贵,同时也增添了一种亲切的感觉。
总的来说,这首诗以其独特的描写手法,生动地展现了庐山的壮美景色,同时也传达了诗人对自然的热爱和景色的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到朱服写的《庐州三首》系列:

本文作者朱服介绍:🔈

朱服(一○四八~?)(《萍洲可谈》卷三),字行中,湖州乌程(今浙江湖州)人。彧父。神宗熙宁六年(一○七三)进士,爲淮南节度推官,充国子监修撰、经义所检讨(《续资治通监长编》卷二四四)。元丰三年(一○八○),擢监察御史里行(同上书卷三一○),俄知谏院。七年,权国子司业、起居舍人。历知润、福、泉、婺、宁、庐、寿诸州。哲宗绍圣元年(一○九四),召爲中书舍人(《宋会要辑稿》职官一一之六七)。四年,谪知莱州(《续资治通监长编》卷五○一)。徽宗即位,再知庐州,徙广州,黜知袁州。坐与苏轼游,贬海州团练副使,蕲州安置,卒。有集十三卷(《宋史·艺文志》),已佚。《宋史》卷三四七有传。今录诗十三首。 查看更多>>

朱服的诗:

朱服的词:

相关诗词: