首页 > 发现 > 全宋诗 > 虏中作三首 其二

lǔ zhōng zuò sān shǒu qí èr
 虏中作三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宇文虚中 (yǔ wén xū zhōng) 。

遥夜沈沈满幕霜，有时归梦到家乡。
传闻已筑西河馆，自许能肥北海羊。
回首两朝俱草莽，驰心万里绝农桑。
人生一死浑闲事，裂眦穿胸不汝忘。

平仄○○仄仄平，仄平平仄仄平平。
○○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄仄。

yáo yè shěn shěn mǎn mù shuāng ， yǒu shí guī mèng dào jiā xiāng 。
chuán wén yǐ zhù xī hé guǎn ， zì xǔ néng féi běi hǎi yáng 。
huí shǒu liǎng cháo jù cǎo mǎng ， chí xīn wàn lǐ jué nóng sāng 。
rén shēng yī sǐ hún xián shì ， liè zì chuān xiōng bù rǔ wàng 。

羊

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
遥远的夜晚，黑暗笼罩，满布霜华。有时在梦中回到故乡。
传闻已经在西河建起豪华的宅邸，自信可以养肥北海的羊群。
回顾历史，两朝都是乱世，国家政局动荡不安，心怀抱负的人无法在农耕桑梓中安居乐业。
人生一世只有一次死亡，生死都是轮回的事情，痛苦煎熬贯穿心灵，千万不可忘记。
全文总结：在这首古诗中，诗人描述了遥远夜晚的凄寒景象，并怀念故乡。他传闻某人筑起了豪华的宅邸，自诩可以养肥北海的羊群。回顾历史，诗人感慨两朝都是动荡不安的时代，心怀抱负的人难以在平静的农耕生活中安享安乐。最后，诗人提醒人们生死轮回，不要忘记内心的痛苦和煎熬。

《虏中作三首 其二》是宇文虚中的一首诗。这首诗主要表达了诗人对故乡的思恋和对自己经历的感慨。
诗中，遥夜的幕霜让诗人怀念家乡，有时甚至梦回故乡。诗人传闻已经筑起了西河馆，预示着他在异乡也能有所建树，自信地期望能够养肥北海的羊。然而，回首过去，诗人感叹自己在两朝的岁月里，都是草莽之辈，离开了家乡，奔波万里，离开了农桑的生活。
最后两句表达了诗人对生命和人生的深刻思考。他认为生死本是平常的事情，但眼中却充满了裂眦穿胸的苦痛，这是永远不会忘怀的。
这首诗的标签可以是：
- 怀乡之情
- 自信与迷失
- 生死哲思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宇文虚中写的《虏中作三首》系列：

本文作者宇文虚中介绍：🔈

宇文虚中（一○七九～一一四五），原名黄中，字叔通，别号龙溪老人，华阳（今四川成都）人。徽宗大观三年（一一○九）进士。政和五年（一一一五），除起居舍人、国史院编修官，六年迁中书舍人，出爲河北河东陕西宣抚使司参谋事。宣和间帅庆阳，寻罢知亳州。宣和末爲翰林学士，多次奉使至金军营谈判。高宗建炎二年（一一二八），以祈请使金，被留，後仕金爲翰林学士承旨。绍兴十五年，因以蜡书与宋通消息，并谋夺兵仗南奔被察觉，全家被害。年六十七。事见《三朝北盟会编》卷二一四、二一五，《宋史》卷三七一有传。　宇文虚中诗集已散佚，今从《北窗炙輠录》《中州集》等书中所录，辑爲一卷。 查看更多>>

宇文虚中的诗：

相关诗词：