lú xíng zhě jì
卢行者偈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宗泽 (zōng zé)

休问东西南北,莫说之乎者也。
直饶神秀文□,不似老卢行者。

平仄平平平仄,仄仄平平仄仄。
仄平平仄平?,仄仄仄平○仄。

xiū wèn dōng xī nán běi , mò shuō zhī hū zhě yě 。
zhí ráo shén xiù wén □ , bù sì lǎo lú xíng zhě 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

休问东西南北,莫说之乎者也。
直饶神秀文□,不似老卢行者。
【翻译解释】:
无论问询东西南北,也无人能够说得明白。
虽然有才华横溢的文人,却不如老卢那样行事果敢。

总结:


这段文字表达了作者对于一位名叫老卢的行者的赞赏,认为其行事胆识过人,胜过其他才华横溢的文人。同时,作者也表示对于一些事物无论怎样询问,也无人能够给出确切的答案。整段文字表现了一种对行为果敢与见识深远的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宗泽介绍:🔈

宗泽(一○五九~一一二八),字汝霖,婺州义乌(今属浙江)人。哲宗元佑六年(一○九一)进士,因廷对极陈时弊,被置末甲。调大名馆陶尉,历知龙游、胶水、莱州、掖等县,通判登州。徽宗宣和元年(一一一九),管勾南京鸿庆宫,因忤林灵素落职。未几起监镇江酒税,迁通判巴州。钦宗靖康元年(一一二六),知磁州,寻擢河北兵马副元帅。高宗建炎元年(一一二七),知青州,改知开封府、京城留守。二年病危,连呼过河三声,卒于任,年七十。谥忠简。宗泽是著名的抗金将领,遗着由後人编爲《宗忠简公集》八卷,诗以《两宋名贤小集·宗忠简诗集》收录较多。事见宋王柏《鲁斋集》卷一四《宗忠简公传》,《宋史》卷三六○有传。宗泽诗,以影印文渊阁... 查看更多>>

宗泽的诗:

相关诗词:

偈颂十九首 其八 (jì sòng shí jiǔ shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释绍昙

抛舍箕裘要出家,学卢行者去担柴。
脊梁不具黄金骨,碓米坊中被活埋。

平仄平平平仄,仄仄平平仄仄。
仄平平仄平?,仄仄仄平○仄。

偈颂六十首 其三五 (jì sòng liù shí shǒu qí sān wǔ)

朝代:宋    作者: 释昙华

云门不负者僧来问,未免落在陷阱中。
是你诸人若向者里会得,许你高步毗卢顶。

平仄平平平仄,仄仄平平仄仄。
仄平平仄平?,仄仄仄平○仄。

偈颂一百五十首 其一四四 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí yī sì sì)

朝代:宋    作者: 释心月

尊临四海圣明君,步步毗卢顶上行。
自己法身只者是,巍然千古振佳声。

平仄平平平仄,仄仄平平仄仄。
仄平平仄平?,仄仄仄平○仄。

赠写真胡生二绝句 其一 (zèng xiě zhēn hú shēng èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

欲貌卢溪真面目,非儒非佛亦非仙。
莫将踏碓卢行者,唤作骑驴孟浩然。

平仄平平平仄,仄仄平平仄仄。
仄平平仄平?,仄仄仄平○仄。

幽默 戏谑

以研墨送卢师予 (yǐ yán mò sòng lú shī yǔ)

朝代:宋    作者: 朱松

明窗子石灧松腴,万卷卢郎正要渠。
何似黄梅碓下客,夜翻半偈倩人书。

平仄平平平仄,仄仄平平仄仄。
仄平平仄平?,仄仄仄平○仄。

偈三首 其一 (jì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释守浄

坐断毗卢顶

平仄平平平仄,仄仄平平仄仄。
仄平平仄平?,仄仄仄平○仄。

偈五首 其五 (jì wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释善清

云从龙,风从虎,冬至寒食一百五。
自古相传直至今,南泉不打盐官鼓。
参玄人,休莽卤,甜者甜兮苦者苦。
直截毗卢向上关,莫教错却来时路。

平仄平平平仄,仄仄平平仄仄。
仄平平仄平?,仄仄仄平○仄。

动物

偈颂一百二十三首 其一○七 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī ○ qī)

朝代:宋    作者: 释祖钦

九旬禁足,三月护生。
逗到功成行满,依前日午三更。
龙渊水风恬浪静,獭迳桥雾锁云横。
去者自去,住者自住,坐者自坐,行者自行。
杖头纵有通霄路,且共扶持折脚铛。

平仄平平平仄,仄仄平平仄仄。
仄平平仄平?,仄仄仄平○仄。

动物

道情偈三首 二 (dào qíng jì sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 贯休

非色非空非不空,空中真色不玲珑。
可怜卢大担柴者,拾得骊珠橐龠中。

平仄平平平仄,仄仄平平仄仄。
仄平平仄平?,仄仄仄平○仄。

资福训童行颂 其二○ (zī fú xùn tóng xíng sòng qí èr ○)

朝代:宋    作者: 释怀深

色身康健莫贪眠,作务辛勤要向前。
不见确坊卢行者,祖堂衣鉢是渠传。

平仄平平平仄,仄仄平平仄仄。
仄平平仄平?,仄仄仄平○仄。