首页 > 发现 > 全唐诗 > 陇头水

lǒng tóu shuǐ
 陇头水 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 员半千 (yùn bàn qiān) 。

路出金河道，山连玉塞门。
旌旗云里度，杨柳曲中喧。
喋血多壮胆，裹革无怯魂。
严霜敛曙色，大明辞朝暾。
尘销营卒垒，沙静都尉垣。
雾卷白山出，风吹黄叶翻。
将军献凯入，万里绝河源。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄平平平平。
平平平仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。

lù chū jīn hé dào ， shān lián yù sāi mén 。
jīng qí yún lǐ dù ， yáng liǔ qū zhōng xuān 。
dié xuè duō zhuàng dǎn ， guǒ gé wú qiè hún 。
yán shuāng liǎn shǔ sè ， dà míng cí cháo tūn 。
chén xiāo yíng zú lěi ， shā jìng dōu wèi yuán 。
wù juàn bái shān chū ， fēng chuī huáng yè fān 。
jiāng jūn xiàn kǎi rù ， wàn lǐ jué hé yuán 。

隴頭水

—— 員半千

路出金河道，山連玉塞門。
旌旗雲裏度，楊柳曲中喧。
喋血多壯膽，裹革無怯魂。
嚴霜斂曙色，大明辭朝暾。
塵銷營卒壘，沙靜都尉垣。
霧卷白山出，風吹黃葉翻。
將軍獻凱入，萬里絕河源。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄平平平平。
平平平仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。

lù chū jīn hé dào ， shān lián yù sāi mén 。
jīng qí yún lǐ dù ， yáng liǔ qū zhōng xuān 。
dié xuè duō zhuàng dǎn ， guǒ gé wú qiè hún 。
yán shuāng liǎn shǔ sè ， dà míng cí cháo tūn 。
chén xiāo yíng zú lěi ， shā jìng dōu wèi yuán 。
wù juàn bái shān chū ， fēng chuī huáng yè fān 。
jiāng jūn xiàn kǎi rù ， wàn lǐ jué hé yuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在金河道上行进，山脉相连像玉塞门。旗帜飘动在云中穿行，杨柳在曲径中喧闹。有勇士浴血奋勇，他们以坚韧之魂裹着坚硬的革甲。严寒的霜收敛了黎明的颜色，大明天子告别朝阳。尘土消散在军营和城垣上，沙地平静在都尉的监察之下。雾气卷起，白山显露，风吹黄叶翻飞。将军献俘，迈入万里绝壁的河源地带。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《陇头水》的诗：

本文作者员半千介绍：🔈

员半千，晋州临汾人。本名余庆，其师王义方器之曰，五百岁一贤者生，子宜当之，因改名半千。应八科师举，授武陟尉。岁旱，发粟赈饥，爲薛元超所称。垂拱中，补左衞胄曹，充吐蕃宣慰使。则天曰：“久闻卿名，谓是古人，不意乃在朝列。“即使入阁供奉。证圣中，爲弘文馆学士，仍分日待制，五迁正谏大夫，预修《三教珠英》。中宗时，爲濠州刺史。睿宗徵拜太子右谕德，兼崇文馆学士。性乐山水，开元中，卜居尧山，年九十四卒。集十卷，今存诗三首。 员半千字荣期，晋州临汾人。卒玄宗开元间（《旧唐书》谓卒开元二年，《新唐书》则谓卒开元九年），年九十四，补诗一首。 查看更多>>

员半千的诗：

相关诗词：