首页 > 全唐诗 > 龙虎元旨歌 七

lóng hǔ yuán zhǐ gē qī
 龙虎元旨歌 七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 青霞子 (qīng xiá zǐ) 。

此宝从来二八传，吉年吉月入炉安。
千朝火候依时节，必定芽成汞已乾。
（按：《龙虎元旨》末云：「东岳董师元於贞元五年受之於罗浮山隐士青霞子，贞元十九年传受剑州司马张陶，开成三年京师传族弟汾，成长契五年传成君。
」）。

仄仄○平仄仄○，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄？平仄平仄仄平？？平仄仄平平平平平仄平仄平平平平平仄仄平平仄，平平仄仄平○仄仄平○仄○平，平平○平平平○仄仄平，平○仄仄平○平平。
？？。

cǐ bǎo cóng lái èr bā chuán ， jí nián jí yuè rù lú ān 。
qiān cháo huǒ hòu yī shí jié ， bì dìng yá chéng gǒng yǐ qián 。
（ àn ： 《 lóng hǔ yuán zhǐ 》 mò yún ： 「 dōng yuè dǒng shī yuán wū zhēn yuán wǔ nián shòu zhī wū luó fú shān yǐn shì qīng xiá zǐ ， zhēn yuán shí jiǔ nián chuán shòu jiàn zhōu sī mǎ zhāng táo ， kāi chéng sān nián jīng shī chuán zú dì fén ， chéng zhǎng qì wǔ nián chuán chéng jūn 。
」 ） 。

虎 动物 龙 马

龍虎元旨歌 七

—— 青霞子

此寶從來二八傳，吉年吉月入爐安。
千朝火候依時節，必定芽成汞已乾。
（按：《龍虎元旨》末云：「東嶽董師元於貞元五年受之於羅浮山隱士青霞子，貞元十九年傳受劍州司馬張陶，開成三年京師傳族弟汾，成長契五年傳成君。
」）。

仄仄○平仄仄○，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄？平仄平仄仄平？？平仄仄平平平平平仄平仄平平平平平仄仄平平仄，平平仄仄平○仄仄平○仄○平，平平○平平平○仄仄平，平○仄仄平○平平。
？？。

cǐ bǎo cóng lái èr bā chuán ， jí nián jí yuè rù lú ān 。
qiān cháo huǒ hòu yī shí jié ， bì dìng yá chéng gǒng yǐ qián 。
（ àn ： 《 lóng hǔ yuán zhǐ 》 mò yún ： 「 dōng yuè dǒng shī yuán wū zhēn yuán wǔ nián shòu zhī wū luó fú shān yǐn shì qīng xiá zǐ ， zhēn yuán shí jiǔ nián chuán shòu jiàn zhōu sī mǎ zhāng táo ， kāi chéng sān nián jīng shī chuán zú dì fén ， chéng zhǎng qì wǔ nián chuán chéng jūn 。
」 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
此宝传承自古以来，至今已有二百八十年。它在吉利的年份和月份被放入炉中，安全保管。
经过千朝万代的火候烘烤，按照时令的季节，必然会使芽蓬勃生，药力已然干燥稳定。
（注：根据《龙虎元旨》的最后记载："东岳董师元在贞元五年从罗浮山的隐士青霞子那里接受了此宝，贞元十九年传给了剑州的司马张陶，开成三年传给了族弟汾，成长契五年传给了成君。"）。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到青霞子写的《龙虎元旨歌》系列：

本文作者青霞子介绍：🔈

青霞子，贞元间罗浮山隐士。诗七首。（《全唐诗》无青霞子诗） 查看更多>>

青霞子的诗：

相关诗词：