首页 > 发现 > 全宋诗 > 六月雨十一首 其九

liù yuè yǔ shí yī shǒu qí jiǔ
 六月雨十一首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许月卿 (xǔ yuè qīng) 。

彭城夜雨悲翁季，手植堂前双桂秋。
竹马吾何计东阁，巾车何自乐田畴。
棣华颇失椿萱树，雁影平沉橘柚洲。
更忆北山移植处，钓鱼竿底玉醪篘。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

péng chéng yè yǔ bēi wēng jì ， shǒu zhí táng qián shuāng guì qiū 。
zhú mǎ wú hé jì dōng gé ， jīn chē hé zì lè tián chóu 。
dì huá pō shī chūn xuān shù ， yàn yǐng píng chén jú yòu zhōu 。
gèng yì běi shān yí zhí chù ， diào yú gān dǐ yù láo chōu 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

彭城的夜雨让翁季感到悲伤，他在庭前种下了两株秋天的桂树。
我怎么能想到竹马的游戏，却到了东阁去，巾车也不知从何处而来，在田野中又有何种乐趣。
梧桐华美的景象已经消失在椿萱树中，雁影平静地映在橘柚洲上。
我更怀念在北山的那个地方，曾经移植过的地方，在钓鱼竿底下放着玉醪篘（一种用来装酒的容器）。


总结：

诗人借彭城夜雨、双桂秋、东阁巾车、椿萱树、橘柚洲、北山移植、玉醪篘等意象，抒发了对逝去时光的怀念之情，以及岁月流转所带来的变迁和失落之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许月卿写的《六月雨十一首》系列：

本文作者许月卿介绍：🔈

许月卿（一二一六～一二八五），字太空，学者称山屋先生，婺源（今属江西）人。从魏了翁学。早年入赵葵幕，理宗嘉熙四年（一二四○）以军功补校尉，爲江东转运司属官。淳佑四年（一二四四）进士，授濠州司户参军，七年，兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授，以言事罢。宝佑三年（一二五五）爲江南西路转运司干办，摄提举常平。召试馆职，以忤贾似道罢，归隠，自号泉田子。宋亡，改字宋士，深居不言。元至元二十二年卒，年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。　许月卿诗，以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误，酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗：

相关诗词：