liù yuè bái jú
六月白菊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

□客背时芳,何须晚节香。
人间方夏热,篱下自秋光。
便是重阳日,真成六月霜。
若教陶令见,应以醉为乡。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

□ kè bèi shí fāng , hé xū wǎn jié xiāng 。
rén jiān fāng xià rè , lí xià zì qiū guāng 。
biàn shì chóng yáng rì , zhēn chéng liù yuè shuāng 。
ruò jiào táo lìng jiàn , yìng yǐ zuì wèi xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

□客背时芳,何须晚节香。
人间方夏热,篱下自秋光。
便是重阳日,真成六月霜。
若教陶令见,应以醉为乡。
解读全诗:
这首诗歌表达了人生的无常与变化,以及人们在不同境遇下的态度和情感。诗人以芳香背后的人(或者事物)作比喻,强调不必在晚年才展现出优雅和魅力。就像人世间虽然是夏天的炎热,但篱笆下却自有秋日的光辉。诗人提到了重阳节,将其与六月的霜联系起来,暗示着人生中的秋天已经到来。如果让陶渊明看到这一切,他可能会因痛饮而找到真正的归属。
希望这对你有所帮助。如果你还有其他需求,欢迎随时告诉我。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词:

忆白菊 (yì bái jú)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

稚子书传白菊开,西成相滞未容回。
月明阶下窗纱薄,多少清香透入来。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

月下对白菊 其一 (yuè xià duì bái jú qí yī)

朝代:宋    作者: 朱翌

诗人月下见梅花,着力形容极口夸。
若使月明中见菊,欲将何语为褒嘉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赋道傍菊 其六 (fù dào bàng jú qí liù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

黄菊花中黄蝶飞,似怜节晚怅余晖。
春风桃李明年事,十月清霜何处归。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

梅菊 (méi jú)

朝代:宋    作者: 黄庚

菊清独占风霜骨,梅白偏宜雪月天。
晋宋後来爱花者,岂无靖节与逋仙。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

白菊二首 其二 (bái jú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

霜後黄花顿不中,独余白菊鬭霜浓。
与霜更鬭晴天日,鬭得霜融菊不融。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赋廷玉菊存堂 (fù tíng yù jú cún táng)

朝代:宋    作者: 许月卿

祖菊园翁孙菊存,君家菊谱傲兰孙。
天随天问非他族,秋意秋怀自一门。
白送遶篱从谷谷,黄飘流地彼村村。
花应自贺三生遇,亲见渊明无此孙。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

十月菊 其四 (shí yuè jú qí sì)

朝代:宋    作者: 潘牥

不染东篱一样黄,枝头琐细白而香。
劳将茉莉相题品,未必莲花似六郎。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

十月望日买菊一株颇佳 其二 (shí yuè wàng rì mǎi jú yī zhū pō jiā qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

菊晚不害好,固宜登我堂。
书生自头白,奚用泣馨香。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

重阳席上赋白菊 (chóng yáng xí shàng fù bái jú)

朝代:唐    作者: 白居易

满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

菊花 重阳节

白菊二首 其一 (bái jú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

白菊初开也自黄,开来开去白如霜。
小蜂劣得针来大,不怕清寒嗅冷香。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。