首页 > 发现 > 全宋诗 > 留题紫岩寺 其二

liú tí zǐ yán sì qí èr
 留题紫岩寺 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈晦 (shěn huì) 。

为爱溪山着意寻，因行每每便登临。
寒窗夜久陪僧话，一阵西风月满林。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wèi ài xī shān zhuó yì xún ， yīn xíng měi měi biàn dēng lín 。
hán chuāng yè jiǔ péi sēng huà ， yī zhèn xī fēng yuè mǎn lín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
为了寻找爱情，我特意前往溪山，每次行动都会前往登临。在漫长的寒窗岁月里，我常常与僧人相伴，聊天解闷。而在某个夜晚，正值西风吹拂，月亮圆满，照耀着郁郁葱葱的林间。
总结：这句古文描写了主人公为了寻找爱情而四处游历的情景，他常常在寒冷的夜晚与僧人相伴，而在某个风和日丽的夜晚，月亮的光芒照亮了周围的一切。

赏析：
《留题紫岩寺 其二》是沈晦创作的古诗，描绘了作者因爱山水而追寻，每次行走皆登临高处。在寒窗长夜里，他陪伴僧人谈道，感受着西风吹拂，明亮的月光洒满林间，构成了一幅意境优美、清幽宜人的山水画卷。
标签:
写景、抒怀

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到沈晦写的《留题紫岩寺》系列：

本文作者沈晦介绍：🔈

沈晦（一○八四“《独醒杂志》卷一○”～一一四九），字元用，号胥山，初名杰（《至元嘉禾志》卷一三），钱塘（今浙江杭州）人。遘孙。徽宗宣和六年（一一二四）进士（《宋状元录》卷四），除校书郎，迁着作佐郎。金人攻汴京，从萧王枢出质金军。高宗建炎元年（一一二七）归，拜给事中（《建炎以来系年要录》卷三）。历知信、明、处、婺、宣州，移知建康府，寻以事罢，绍兴四年（一一三四）起知镇江府，移知静江府、衢州、潭州。十九年卒（同上书卷一五九）。《两宋名贤小集》收有《环碧亭诗集》一卷。《宋史》卷三七八有传。今录诗十二首。其中见於《两宋名贤小集》者以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。 查看更多>>

沈晦的诗：

沈晦的词：

相关诗词：