liù jiē chén
六街尘 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛逢 (xuē féng)

六街尘起鼓冬冬,马足车输在处通。
百役并驱衣食内,四民长走路岐中。
年光与物随流水,世事如花落晓风。
名利到身无了日,不知今古旋成空。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

liù jiē chén qǐ gǔ dōng dōng , mǎ zú chē shū zài chù tōng 。
bǎi yì bìng qū yī shí nèi , sì mín cháng zǒu lù qí zhōng 。
nián guāng yǔ wù suí liú shuǐ , shì shì rú huā luò xiǎo fēng 。
míng lì dào shēn wú le rì , bù zhī jīn gǔ xuán chéng kōng 。

六街塵

—— 薛逢

六街塵起鼓鼕鼕,馬足車輸在處通。
百役並驅衣食內,四民長走路岐中。
年光與物隨流水,世事如花落曉風。
名利到身無了日,不知今古旋成空。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

liù jiē chén qǐ gǔ dōng dōng , mǎ zú chē shū zài chù tōng 。
bǎi yì bìng qū yī shí nèi , sì mín cháng zǒu lù qí zhōng 。
nián guāng yǔ wù suí liú shuǐ , shì shì rú huā luò xiǎo fēng 。
míng lì dào shēn wú le rì , bù zhī jīn gǔ xuán chéng kōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
六街尘土飞扬,马蹄车轮嘈杂纷纷。
百姓无论是从事何种劳役,衣食皆在生活之中。四民众人追寻着各自的路途。
岁月飞逝,万物随着流水一去不返,世事如同花朵凋零于清晨的微风中。
名利追求至极,终有一日消逝无痕,不知道这个今古之间,转瞬成为空虚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛逢介绍:🔈

薛逢,字陶臣,蒲州河东人。会昌初,擢进士第,授爲万年尉,直弘文馆,历侍御史、尚书郎。出爲巴州刺史,复斥蓬州,寻以太常少卿召还,历给事中,迁秘书监,卒。集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

薛逢的诗:

相关诗词:

二月六日初见待漏房前柳色微绿欣然成咏 (èr yuè liù rì chū jiàn dài lòu fáng qián liǔ sè wēi lǜ xīn rán chéng yǒng)

朝代:宋    作者: 司马光

宫城映出丝丝绿,顿觉皇州春意回。
从此不辞驱瘦马,六街终日踏尘埃。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

长安春日 (cháng ān chūn rì)

朝代:唐    作者: 曹松

浩浩看花晨,六街扬远尘。
尘中一丈日,谁是晏眠人。
御柳舞着水,野鸎啼破春。
徒云多失意,犹自惜离秦。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

省试 (shěng shì)

朝代:唐    作者: 司空图

粉闱深锁唱同人,正是终南雪霁春。
闲系长安千匹马,今朝似减六街尘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

次韵王景彝正月十六夜省宿过景灵街 (cì yùn wáng jǐng yí zhēng yuè shí liù yè shěng sù guò jǐng líng jiē)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

宫街不闭东城月,圆影才亏夜色春。
自跃金羁来宿省,从他锦帐欲夸人。
灯光远近疑争昼,歌韵高低竞起尘。
我老都无游乐意,似君清枕睡侵晨。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

立春 (lì chūn)

朝代:宋    作者: 王鎡

泥牛鞭散六街尘,生菜挑来叶叶春。
从此雪消风自软,梅花合让柳条新。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

书事 其六 (shū shì qí liù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

东街鼓坎坎,西街鼓冬冬。
市酒倚法禁,椎牛聚羣凶。
差事惊父老,狂歌走儿童。
此俗苟不止,斯民始终穷。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

次韵李举之县丞秋日偶成 其二 (cì yùn lǐ jǔ zhī xiàn chéng qiū rì ǒu chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 洪适

朝来倾耳得街谈,颇说尘容亦可惭。
从事未知三尺守,醉心空向六经酣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

每度过东街 (měi dù guò dōng jiē)

朝代:宋    作者: 邵雍

每度过东街,东街怨暮来。
只知闲说话,那觉太开怀。
我有千般乐,人无一点猜。
半醺欢喜酒,未晚未成回。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

浣溪沙 三 (huàn xī shā sān)

朝代:唐    作者: 李珣

访旧伤离欲断魂,无因重见玉楼人,六街微雨镂香尘。
早为不逢巫峡梦,那堪虚度锦江春,遇花倾酒莫辞频。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

春台 (chūn tái)

朝代:唐    作者: 刘驾

台上树阴合,台前流水多。
青春不出门,坐见野田花。
谁能学公子,走马逐香车。
六街尘满衣,鼓绝方还家。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。