首页 > 发现 > 全唐诗 > 六合怀古诗 独山 一

liù hé huái gǔ shī dú shān yī
 六合怀古诗 独山 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郏滂 (jiá pāng) 。

独山有峰插天表，湖水临谿接官道。
我欲浩歌一登游，不忍足脚（《光绪志》作「踏」）青青草。
（〖1〗《嘉靖志》注：「《嘉定志》。
」）。

仄平仄平仄平仄，平仄○平仄平仄。
仄仄仄平仄平平，仄仄仄仄？平仄仄仄？仄？？平平仄。
？？？？平仄仄仄？？平仄仄。
？？。

dú shān yǒu fēng chā tiān biǎo ， hú shuǐ lín xī jiē guān dào 。
wǒ yù hào gē yī dēng yóu ， bù rěn zú jiǎo （ 《 guāng xù zhì 》 zuò 「 tà 」 ） qīng qīng cǎo 。
（ 〖 1 〗 《 jiā jìng zhì 》 zhù ： 「 《 jiā dìng zhì 》 。
」 ） 。

六合懷古詩 獨山 一

—— 郟滂

獨山有峰插天表，湖水臨谿接官道。
我欲浩歌一登遊，不忍足脚（《光緒志》作「踏」）青青草。
（〖1〗《嘉靖志》注：「《嘉定志》。
」）。

仄平仄平仄平仄，平仄○平仄平仄。
仄仄仄平仄平平，仄仄仄仄？平仄仄仄？仄？？平平仄。
？？？？平仄仄仄？？平仄仄。
？？。

dú shān yǒu fēng chā tiān biǎo ， hú shuǐ lín xī jiē guān dào 。
wǒ yù hào gē yī dēng yóu ， bù rěn zú jiǎo （ 《 guāng xù zhì 》 zuò 「 tà 」 ） qīng qīng cǎo 。
（ 〖 1 〗 《 jiā jìng zhì 》 zhù ： 「 《 jiā dìng zhì 》 。
」 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
独山上有一座高耸入云的山峰，如插天一般显得壮丽。湖水靠着山谷，紧邻着官道。我心中渴望着畅游一番，却不忍心踏碎那青青的草地。（注：引文来源于《嘉靖志》注释：《嘉定志》。）



总结：

诗人描绘了独山上的高峰和湖水靠近官道的景象，表达了他想要畅游山水之美的愿望，但又因为爱惜大自然的美景而犹豫不前。

赏析：
这首诗是明代郏滂的《六合怀古诗 独山 一》。诗人以独山景观为背景，展现了山高水阔的自然景色，表达了游览独山的愿望，却因为珍惜自然之美而不忍踏草。整首诗写景独特，意境清新。
首句「独山有峰插天表」，以独山高峰突兀挺拔的形象开篇，将独山之高大、壮丽表现得淋漓尽致，给人以峻峭之感。峰插天表形象生动，彰显独山的雄伟壮丽。
接着描述「湖水临谿接官道」，湖水悠悠，与山相依，自然景色相得益彰。水道贯穿山谷，宛如一道宽广的官道，将山和水融合在一起，景色和谐。
诗人表达了自己的愿望，欲浩歌一登游。想要在这壮丽的山水间尽情游览，尽情歌咏。但他又表现出对大自然的敬畏和珍惜，不忍踏青青草。这种敬畏和珍惜体现了人与自然的和谐共生之道，也展现了诗人的高尚品质。
整首诗以独山的山水景色为背景，写景生动传神，展现了诗人对大自然的热爱和敬畏之情，具有较高的艺术价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郏滂写的《六合怀古诗 独山》系列：

本文作者郏滂介绍：🔈

郏滂，光化中爲六合令。诗二十一首。（《全唐诗》无郏滂诗） 查看更多>>

郏滂的诗：

相关诗词：