liù cháo mén jiǎn wén dì
六朝门 简文帝 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周昙 (zhōu tán)

救兵方至强抽军,与贼开城是简文。
曲项琵琶催酒处,不图为乐向谁云。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiù bīng fāng zhì qiáng chōu jūn , yǔ zéi kāi chéng shì jiǎn wén 。
qū xiàng pí pá cuī jiǔ chù , bù tú wèi lè xiàng shuí yún 。

六朝門 簡文帝

—— 周曇

救兵方至強抽軍,與賊開城是簡文。
曲項琵琶催酒處,不圖爲樂向誰云。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiù bīng fāng zhì qiáng chōu jūn , yǔ zéi kāi chéng shì jiǎn wén 。
qū xiàng pí pá cuī jiǔ chù , bù tú wèi lè xiàng shuí yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
救兵方才到达,雄壮的军队抽出刀剑,与敌人开城交战,这是简文所作的决定。

弯曲的脖颈上,琵琶催促着饮酒之人,却没有想到这欢乐之举究竟为了向谁炫耀。



总结:

这首诗描绘了救兵赶至,将军临阵出战,以及琵琶下酒的场景。诗人通过表现这些情景,间接表达了对英勇战士的赞颂和对纷扰世事的无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周昙介绍:🔈

周昙,唐末守国子直讲,《咏史诗》八卷,今编爲二卷。 查看更多>>

周昙的诗:

相关诗词:

历代诗 陈 (lì dài shī chén)

朝代:宋    作者: 杨简

陈武名霸先,文帝废帝传。
宣帝及後主,共三十二年。
六朝至此灭,天下归杨坚。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

历代诗 梁 (lì dài shī liáng)

朝代:宋    作者: 杨简

萧衍梁武帝,其子号简文。
孝元恭皇帝,前後共四君。
五十有六载,大位俱于陈。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

六朝门 宣帝 (liù cháo mén xuān dì)

朝代:唐    作者: 周昙

宣帝骄奢恣所为,後宫升降略无时。
乘危自有妻公在,安许鸾凰是尉迟。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

六朝门 二废帝 (liù cháo mén èr fèi dì)

朝代:唐    作者: 周昙

肆意荒狂杀不辜,方嗟废帝又苍梧。
自言威震为英武,肯虑湘东与玉夫。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

历代诗 宋 (lì dài shī sòng)

朝代:宋    作者: 杨简

宋武是刘裕,传位从东晋。
荥阳与文帝,遂传武帝骏。
前废乃有明,後废乃立顺。
八主六十年,萧齐因继运。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

历代诗 东晋 (lì dài shī dōng jìn)

朝代:宋    作者: 杨简

夷狄陷河洛,元帝南渡江。
宣帝之曾孙,立号都建康。
明成康与穆,哀废最堪伤。
简文武安後,桓玄暂称王。
卒闻恭帝世,逊位宋武皇。
两晋十五主,二百年而亡。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奉酬茅山赠赐幷简綦毋正字 (fèng chóu máo shān zèng cì bìng jiǎn qí wú zhèng zì)

朝代:唐    作者: 顾况

玉帝居金阙,灵山几处朝。
简书犹有畏,神理讵能超。
鹤庙新家近,龙门旧国遥。
离怀结不断,玉洞一吹箫。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

太上皇帝灵驾发引挽歌词六首 其六 (tài shàng huáng dì líng jià fā yǐn wǎn gē cí liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 范成大

文德尧新庙,威灵禹旧山。
海门宾羽卫,地轴启云关。
无路攀仙驾,当年拱圣顔。
小臣衰疾泪,空望帝乡潸。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

历代诗 西晋 (lì dài shī xī jìn)

朝代:宋    作者: 杨简

晋人司马氏,相魏敢专权。
懿师昭不帝,追谥宣景文。
武帝受魏禅,惠帝实童昏。
刘聪害怀愍,由此失中原。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

六朝门 梁武帝 (liù cháo mén liáng wǔ dì)

朝代:唐    作者: 周昙

梁武年高厌六龙,繁华声色尽归空。
不求贤德追尧舜,翻作忧囚一病翁。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物