liú bié ān qìng lǐ tài shǒu
留别安庆李太守 🔈
明牧念行子，又言悲解携。
初筵方落日，醉止到鸣鸡。
过客来自北，大军居在西。
兵家如讨逆，敢以庶盘溪。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
明牧念行子，又言悲解攜。
初筵方落日，醉止到鳴雞。
過客來自北，大軍居在西。
兵家如討逆，敢以庶盤溪。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
明牧心念着行走的儿子，同时表达了悲伤和心中的不解之情。
初次筵席刚刚落日，醉意才消停到鸣鸡时分。
经过的过客来自北方，大军驻扎在西边。
战争家族就像讨伐叛逆一样，敢于跨越庶民平凡的溪流前行。
赏析：
这首诗《留别安庆李太守》是明代储光羲创作的一首别离之作。诗人通过抒发离情，以及对时局的思考，表达了诗人的豁达和忧国忧民之情感。
诗人首句“牧念行子，又言悲解携”表现了诗人与李太守的亲近情感，李太守似乎正要离去，牧场上的行子即将分离，这种别离的情感在诗中得到充分的抒发。接着，诗人提到“初筵方落日”，这一描写使读者感到时间的匆忙，好像别离的时刻即将来临，而“醉止到鸣鸡”则表现出醉酒后难以言别的情感，更增加了别离之情的浓烈。
第三、四句则从地理和政治的角度来表达离情。诗中提到“过客来自北，大军居在西”，这里北方和西方都有大军的存在，似乎是战乱不安的局势，诗人或许担心李太守在这种动荡不安的情况下的安危。最后两句“兵家如讨逆，敢以庶盘溪”，则显露出诗人的忧国忧民之情，表达了他对国家安宁的担忧，或许在别离之际，他也期盼李太守能在乱世中保全自己。
整首诗以别离情感为主线，交织着对时局的忧虑，展现了储光羲在动荡时期的感受和态度。
标签:抒情、咏别、忧国忧民
储光羲的诗：
-
相和歌辞 王昭君
日暮惊沙乱雪飞，傍人相劝易罗衣。强来...
-
相和歌辞 猛虎行
寒亦不忧雪，饥亦不食人。人血岂不甘，...
-
相和歌辞 野田黄雀行
啧啧野田雀，不知躯体微。闲穿深蒿里，...
-
相和歌辞 采莲曲
浅渚荷花繁，深塘菱叶疎。独往方自得，...
-
相和歌辞 采菱曲
浊水菱叶肥，清水菱叶鲜。义不游浊水，...
-
述韦昭应画犀牛
遐方献文犀，万里随南金。大邦柔远人，...
-
献王威仪
入与真主言，有骑天马来。但有华清宫，...
-
野田黄雀行
啧啧野田雀，不知躯体微。闲穿深蒿里，...
-
樵父词
山北饶朽木，山南多枯枝。枯枝作采薪，...
-
渔父词
泽鱼好鸣水，溪鱼好上流。渔梁不得意，...
- 储光羲诗全集>>
相关诗词：
留别司马太守 (liú bié sī mǎ tài shǒu)
辰阳太守念王孙，远谪沅谿何可论。
黄鹤青云当一举，明珠吐着抱君恩。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
集句留别李子玉守素处士二首 其二 (jí jù liú bié lǐ zǐ yù shǒu sù chǔ shì èr shǒu qí èr)
故里心期柰别何，几时回首一高歌。
镜中丝发悲来惯，他日相逢应更多。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
酬太常从兄留别 (chóu tài cháng cóng xiōng liú bié)
乡路日兹始，征轩行复留。
张骞随汉节，王濬守刀州。
泽国烟花度，铜梁雾雨愁。
别离无可奈，万恨锦江流。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
别夔州衆官 (bié kuí zhōu zhòng guān)
半年渔浦巴城守，两任云台太华宫。
岂欲背时聊免俗，但能省事略成风。
玉泉古刹须留客，峡水安流好向东。
祖帐联翩催棹急，临溪洒泪落丹枫。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
题滑州廨 (tí huá zhōu xiè)
滑守如今是世官，阿戎出守自金銮。
郡人莫讶留题别，孙息期同住此看。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一六 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí yī liù)
大安耽耽，兴庆崇崇。
维皇之尊，与天比隆。
非心闲燕，文命延鸿。
欲报之恩，礼缛仪丰。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送李宣德为县太原 (sòng lǐ xuān dé wèi xiàn tài yuán)
昔叨符守访乡评，守节安贫得水名。
道在莫嗟为邑晚，禄微须喜及亲荣。
风吹白菊篱边别，雨落黄榆塞下行。
善抚疲羸修分职，边庭无事正休兵。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
街西池馆 (jiē xī chí guǎn)
白阁他年别，朱门此夜过。
疎帘留月魄，珍簟接烟波。
太守三刀梦，将军一箭歌。
国租容客旅，香熟玉山禾。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
临江太守生日 (lín jiāng tài shǒu shēng rì)
道路尽歌贤太守，祈颂万人同一口。
只应悯及黄衣儿，亦使衔环致君寿。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。