liáng yǔ xìn
梁 庾信 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孙元晏 (sūn yuán yàn)

苦心词赋向谁谈,沦落周朝志岂甘。
可惜多才庾开府,一生惆怅忆江南。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

kǔ xīn cí fù xiàng shuí tán , lún luò zhōu cháo zhì qǐ gān 。
kě xī duō cái yǔ kāi fǔ , yī shēng chóu chàng yì jiāng nán 。

梁 庾信

—— 孫元晏

苦心詞賦向誰談,淪落周朝志豈甘。
可惜多才庾開府,一生惆悵憶江南。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

kǔ xīn cí fù xiàng shuí tán , lún luò zhōu cháo zhì qǐ gān 。
kě xī duō cái yǔ kāi fǔ , yī shēng chóu chàng yì jiāng nán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
苦心费尽写这篇词赋,向谁来述说呢?沦落在周朝,志向岂能甘心。
可惜了那位多才多艺的庾开府,他一生都惆怅地怀念着江南的美景和往事。



总结:

诗人写下了自己苦心创作的词赋,但周朝的时局不佳,他的志向无法实现。诗中提到了庾开府,他是个才华横溢的人,可惜他也沉浸在对江南往事的忧伤回忆之中。整首诗抒发了诗人对现实的不满和对美好过往的眷恋。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙元晏介绍:🔈

孙元晏,不知何许人,曾着《咏史诗》七十五首,今编爲一卷。 查看更多>>

孙元晏的诗:

相关诗词:

题梁宣帝陵二首 二 (tí liáng xuān dì líng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 吕温

祀夏功何薄,尊周义不成。
凄凉庾信赋,千载共伤情。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

上兜率寺 (shàng dōu lǜ sì)

朝代:唐    作者: 杜甫

兜率知名寺,真如会法堂。
江山有巴蜀,栋宇自齐梁。
庾信哀虽久,何顒好不忘。
白牛车远近,且欲上慈航。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 王信

托名庾公何区区,天造地设非关渠。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

三月三日登庾楼寄庾三十二 (sān yuè sān rì dēng yǔ lóu jì yǔ sān shí èr)

朝代:唐    作者: 白居易

三日欢游辞曲水,二年愁卧在长沙。
每登高处长相忆,何况兹楼属庾家。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次韵梅山弟咏梅 (cì yùn méi shān dì yǒng méi)

朝代:宋    作者: 陈着

冬塞方严春自通,老根芳脉与天融。
清於仙李月梁上,瘦似神苏雪窖中。
庾岭依然开信早,孤山无复课诗工。
一枝在手驿风远,渺渺予怀谁与同。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

庾黔娄 (yǔ qián lóu)

朝代:宋    作者: 林同

惊心已云异,尝粪不妨难。
庾令何为者,凭君着眼看。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

庾域 (yǔ yù)

朝代:宋    作者: 林同

惜矣戴良诞,贤哉庾域诚。
真能感鹤唳,何至学馿鸣。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次韵韶守狄大夫见赠二首 其二 (cì yùn sháo shǒu dí dài fū jiàn zèng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

森森画戟拥朱轮,坐咏梁公觉有神。
白傅闲游空诵句,拾遗穷老敢论亲。
东海莫怀疏受意,西风幸免庾公尘。
为公过岭传新唱,催发寒梅一信春。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

庾翼 (yǔ yì)

朝代:宋    作者: 徐钧

少有经纶济世谋,拔温轻浩孰能俦。
休言庾亮名居最,当在江东第一流。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

信陵君 (xìn líng jūn)

朝代:宋    作者: 徐钧

侯朱决计全危赵,毛薛谋归保大梁。
得士信知明效速,去留果系国存亡。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。