liáng jiāo sì yuè zhāng qìng lóng
梁郊祀乐章 庆隆 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张衮 (zhāng gǔn)

恭祀上帝,于国之阳。
爵醴是荷,鸿基永昌。

平仄仄仄,平仄平平。
仄仄仄○,平平仄平。

gōng sì shàng dì , yú guó zhī yáng 。
jué lǐ shì hé , hóng jī yǒng chāng 。

梁郊祀樂章 慶隆

—— 張衮

恭祀上帝,于國之陽。
爵醴是荷,鴻基永昌。

平仄仄仄,平仄平平。
仄仄仄○,平平仄平。

gōng sì shàng dì , yú guó zhī yáng 。
jué lǐ shì hé , hóng jī yǒng chāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
恭祭上天,以祈求国家的兴盛。
用美酒和甘甜的祭品,祈求国家的基业永远昌盛。



总结:

诗人表达了对国家兴旺昌盛的祈愿,希望能够以隆重的仪式向上天祭祀,用美酒和甘甜的祭品表达美好祝愿,祈求国家永远繁荣昌盛。

赏析::
《梁郊祀乐章 庆隆》是唐代诗人张衮创作的一首祭祀乐章。此诗以祭祀国家之阳、上帝为主题,表达了对国家的祝福和对上帝的恭敬之情。以下是对这首诗的赏析:
此诗以恭祀上帝为主题,通过简洁而深刻的语言,表达了祈福之情。首句"恭祀上帝,于国之阳"一开篇,便点出了诗篇的主题,即庄严祭祀,祝愿国家的兴盛。"恭祀"二字,表现出了祭祀仪式的庄严和肃穆,彰显了作者对神明的崇敬之情。
接下来的"爵醴是荷,鸿基永昌"表现了祭祀的隆重和祝福之情。"爵醴"指的是祭祀时所用的酒和食物,"荷"则表示承载祭品的容器,这些细节展现了祭祀仪式的具体场景。而"鸿基永昌"则是对国家兴盛和繁荣的美好祝愿,"鸿"字象征着吉祥和兴旺,"永昌"则寓意着国家的长治久安。
整首诗以简洁的语言表达了作者对国家的祝福和对上帝的敬仰,通过祭祀仪式的场景描写,将祝愿和祭祀的仪式融合在一起,形成了一幅庄严肃穆的画面,展示了中国古代文化中祭祀仪式的深刻内涵和崇高情感。
标签: 祭祀、祝福、庄严

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张衮写的《梁郊祀乐章 》系列:

本文作者张衮介绍:🔈

张衮,仕梁。诗六首。 查看更多>>

张衮的诗:

相关诗词: