首页 > 发现 > 全唐诗 > 梁郊祀乐章 庆和

liáng jiāo sì yuè zhāng qìng hé
 梁郊祀乐章 庆和 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张衮 (zhāng gǔn) 。

烟燎昇，礼容彻。
诚感达，人神悦。
灵贶彰，圣情结。
玉座寂，金罏歇。

平○平，仄平仄。
平仄仄，平平仄。
平仄平，仄平仄。
仄仄仄，平平仄。

yān liáo shēng ， lǐ róng chè 。
chéng gǎn dá ， rén shén yuè 。
líng kuàng zhāng ， shèng qíng jié 。
yù zuò jì ， jīn lú xiē 。

梁郊祀樂章 慶和

—— 張衮

煙燎昇，禮容徹。
誠感達，人神悅。
靈貺彰，聖情結。
玉座寂，金罏歇。

平○平，仄平仄。
平仄仄，平平仄。
平仄平，仄平仄。
仄仄仄，平平仄。

yān liáo shēng ， lǐ róng chè 。
chéng gǎn dá ， rén shén yuè 。
líng kuàng zhāng ， shèng qíng jié 。
yù zuò jì ， jīn lú xiē 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
烟燎升起，礼仪庄严。
诚心感动，得到人和神的喜悦。
神灵赐予荣耀，圣洁的情感交织。
玉座静谧，金罏安放。



总结：

这首诗歌描绘了一场庄严而神圣的仪式，通过虔诚的表达获得了神灵的祝福和喜悦。在这场仪式中，圣洁的情感深深地融合在一起，象征着一种神秘而神圣的氛围。最后，玉座静谧，金罏平稳，仿佛神明的祝福安详地降临。

赏析：这是唐代诗人张衮的《梁郊祀乐章 庆和》。该诗是一首歌颂祭祀活动的诗篇，表达了祭祀的庄严神圣和神明的降临。以下是赏析：
这首诗通过描写祭祀场景，展现了祭祀活动的盛大与神秘。诗中的"烟燎昇"描绘了香烟升起的场景，使人感受到祭祀仪式的庄严与隆重。"礼容彻"强调了祭祀活动的仪式感，每一个环节都要按照规定的礼仪来进行，使得祭祀更显得隆重而庄严。
在第二句中，"诚感达"表达了祭祀者虔诚的心情，他们怀着一颗虔诚的心来祭祀神明，希望能够感动神明降临。"人神悦"则表明祭祀活动不仅仅是人的诚心，也引起了神明的喜悦，这种互动加强了祭祀的神秘感。
接着诗中提到"灵贶彰"，意味着神明的祝福将会丰富而明显地显现，"圣情结"则强调了祭祀活动的神圣性，使人们能够感受到神圣力量的存在。
最后两句"玉座寂，金罏歇"则表现出祭祀活动的结束，金罏是盛放祭品的容器，当它停止摆动，代表祭祀活动已经完成，神明已经接受了祭品。
整首诗通过对祭祀活动的描写，强调了祭祀的庄严和神明的降临，表达了对神明的崇敬和虔诚。同时，也传达了一种对和平与祥和的向往，体现了唐代社会对安定和谐的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张衮写的《梁郊祀乐章 》系列：

本文作者张衮介绍：🔈

张衮，仕梁。诗六首。 查看更多>>

张衮的诗：

相关诗词：