liáng jiāo sì yuè zhāng qìng hé wǔ
梁郊祀乐章 庆和 五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 赵光逢 (zhào guāng féng)

惟德动天,有感必通。
秉兹一德,禋於六宗。
钦夤宝命,恭肃礼容。
来顾来享,永穆皇风。

平仄仄平,仄仄仄平。
仄平仄仄,平平仄平。
平平仄仄,平仄仄平。
平仄平仄,仄仄平平。

wéi dé dòng tiān , yǒu gǎn bì tōng 。
bǐng zī yī dé , yīn wū liù zōng 。
qīn yín bǎo mìng , gōng sù lǐ róng 。
lái gù lái xiǎng , yǒng mù huáng fēng 。

梁郊祀樂章 慶和 五

—— 趙光逢

惟德動天,有感必通。
秉茲一德,禋於六宗。
欽夤寶命,恭肅禮容。
來顧來享,永穆皇風。

平仄仄平,仄仄仄平。
仄平仄仄,平平仄平。
平平仄仄,平仄仄平。
平仄平仄,仄仄平平。

wéi dé dòng tiān , yǒu gǎn bì tōng 。
bǐng zī yī dé , yīn wū liù zōng 。
qīn yín bǎo mìng , gōng sù lǐ róng 。
lái gù lái xiǎng , yǒng mù huáng fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
只有德行高尚,才能感动上天,必然受到回应。
以持守这种高尚的品德,举行六宗祭祀。
虔敬地敬仰宝贵的天命,庄严地遵守礼仪。
前来朝拜、前来享受,永远尊崇着皇室的风范。



总结:

此诗以德行高尚为核心,强调德行与天命之间的关系。通过秉持一德之道,进行六宗祭祀,体现对天命的虔敬。表达了对皇室的崇敬与尊崇,追溯和延续着古代的皇风。

赏析:
《梁郊祀乐章 庆和 五》是唐代文学家赵光逢创作的祭祀乐章之一,表达了对天地神明的敬仰和对和平祥和的向往。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以庄严肃穆的语言,表达了作者对德行至高无上的神明的崇敬之情。首句“惟德动天,有感必通”表明只有具备卓越的德行,才能感通上天。这里的“德”既包括个人的道德品质,也包括国家的政治道德。作者在这里传达了一种人与自然、人与神明之间紧密联系的观念。
接下来的句子“秉兹一德,禋於六宗”表明作者将德行视为最重要的品质,并且在祭祀中恭敬地奉献给六宗神祇,显示了对传统宗教仪式的虔诚。这里的“六宗”可能指代了不同的神明,代表了各自领域的神圣性。
“钦夤宝命,恭肃礼容”这两句强调了仪式的庄重和恭敬。仪式在这里不仅仅是一种形式,更是对神明的真挚感情的表达。作者使用“宝命”来形容神明的旨意,进一步强调了这一仪式的神圣性。
最后两句“来顾来享,永穆皇风”则表达了对和平祥和的向往,希望通过这种祭祀活动来获得神明的庇佑,使国家永远享有和平和繁荣。同时,“穆皇风”也可能指代了古代的一种祭祀乐曲,进一步强调了音乐和仪式在祭祀中的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵光逢写的《梁郊祀乐章 庆和》系列:

本文作者赵光逢介绍:🔈

赵光逢,京兆奉天人。乾符五年,登进士第,释褐凤翔推官,入爲监察御史。乾宁三年,从驾幸华州,拜御史中丞,改礼部侍郎。後仕梁,至宰辅,封齐国公。诗八首。 查看更多>>

赵光逢的诗:

相关诗词: