首页 > 全唐诗 > 梁郊祀乐章 庆和 四

liáng jiāo sì yuè zhāng qìng hé sì
 梁郊祀乐章 庆和 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵光逢 (zhào guāng féng) 。

膺宝图，执左契。
德应天，圣飨帝。
荐表衷，荷灵惠。
寿万年，祚百世。

平仄平，仄仄仄。
仄○平，仄仄仄。
仄仄○，○平仄。
仄仄平，仄仄仄。

yīng bǎo tú ， zhí zuǒ qì 。
dé yìng tiān ， shèng xiǎng dì 。
jiàn biǎo zhōng ， hé líng huì 。
shòu wàn nián ， zuò bǎi shì 。

梁郊祀樂章 慶和 四

—— 趙光逢

膺寶圖，執左契。
德應天，聖饗帝。
薦表衷，荷靈惠。
壽萬年，祚百世。

平仄平，仄仄仄。
仄○平，仄仄仄。
仄仄○，○平仄。
仄仄平，仄仄仄。

yīng bǎo tú ， zhí zuǒ qì 。
dé yìng tiān ， shèng xiǎng dì 。
jiàn biǎo zhōng ， hé líng huì 。
shòu wàn nián ， zuò bǎi shì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
荣蒙圣恩，获得了宝贵的赐福，受封为左契之职。身怀美德，符合天命，为圣人所宴享。谨向上表表达内心真诚，感受着天赐的恩宠。祈求长寿万年，世代传承帝位百世。

赏析：这是赵光逢创作的《梁郊祀乐章 庆和 四》中的一节，用精炼的语言表达了祭祀活动的庄严和祈愿的美好。整节诗以礼仪祭祀为背景，通过一系列富有仪式感的描述，展现了作者对神圣仪式的敬意和对国家安宁繁荣的美好祝愿。
首句“膺宝图，执左契。”表明了祭祀者举着圣契，膺举神圣的责任，执守传统礼仪。接着，“德应天，圣飨帝。”强调了君德合一，国家领袖的德行受到了上天的认可，祭祀是对这种德行的庆贺。
第三句“荐表衷，荷灵惠。”则提到了祭祀者虔诚地奉献着祭品，以期望得到神灵的庇佑和恩赐。最后一句“寿万年，祚百世。”表达了祭祀者对国家长治久安的殷切期望，希望国家能够繁荣兴旺，世世代代都能享受安宁和幸福。
整首诗以简练的语言传达了祭祀活动的庄严和对国家安宁繁荣的美好祝愿，强调了礼仪、德行和祈愿的重要性。这是一首具有浓厚宗教仪式感的古诗，同时也反映了当时社会对于宗教仪式和国家安宁的高度重视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵光逢写的《梁郊祀乐章 庆和》系列：

本文作者赵光逢介绍：🔈

赵光逢，京兆奉天人。乾符五年，登进士第，释褐凤翔推官，入爲监察御史。乾宁三年，从驾幸华州，拜御史中丞，改礼部侍郎。後仕梁，至宰辅，封齐国公。诗八首。 查看更多>>

赵光逢的诗：

相关诗词：