liáng dào rén jiè shì dān jīng shù cè yuè wèi biàn zhé gào xíng guī qí shū zèng zhī yǐ shī èr shǒu qí yī
梁道人借示丹经数册阅未遍辄告行归其书赠之以诗二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

丹经汗损几车牛,奥意难从纸上搜。
相见纒腰无十万,待看骑鹤上扬州。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dān jīng hàn sǔn jǐ chē niú , ào yì nán cóng zhǐ shàng sōu 。
xiāng jiàn chán yāo wú shí wàn , dài kàn qí hè shàng yáng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丹经的苦练使得汗水如泉涌,损耗了许多牛车。其中蕴含的奥妙意义,难以从纸上搜寻而得。
相见面红耳赤,腰间无十万财富。只待到他骑着鹤鸣飞升,那时方可一睹其真容于扬州之上。
全文总结:这句诗表达了学习丹经的辛苦和奥妙深远,凝结了修炼者的辛劳与智慧。虽然与他相见时没有豪华财富,但只待他修炼有成,骑鹤飞升时将会展现非凡的风采于扬州之上。

赏析:这首诗《梁道人借示丹经数册阅未遍辄告行归其书赠之以诗二首 其一》表达了诗人王庭珪对梁道人借阅丹经书籍的感慨和对未来的期望。诗中,王庭珪首先描述了丹经书损毁的情景,用“丹经汗损几车牛”形象地表现出书籍的珍贵和损耗。然后,他提到了书中的深奥之处,“奥意难从纸上搜”,强调了书中蕴含的深刻思想不容易领悟。
接着,诗人表达了对梁道人的感激之情,虽然梁道人的恩赐不多,“相见纒腰无十万”,但这份友情和知识的分享令王庭珪感到珍贵。最后两句“待看骑鹤上扬州”,表现了诗人对未来的向往和期望,似乎是希望通过学习丹经的智慧能够达到更高的境界,甚至飞升仙途。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王庭珪写的《梁道人借示丹经数册阅未遍辄告行归其书赠之以诗二首》系列:

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词: