lián huā ān
莲花庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈岩 (chén yán)

冷屋栖云是几年,嗔人履迹破苔钱。
不辞更入山深处,手种西方社里莲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lěng wū qī yún shì jǐ nián , chēn rén lǚ jì pò tái qián 。
bù cí gèng rù shān shēn chù , shǒu zhǒng xī fāng shè lǐ lián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在荒凉的房舍里,居住了多少个年头,因恼人的踪迹踩破了苔藓,白银流失。
我不愿放弃,更深入那高山幽深之处,亲手在西方的寺庙里种植莲花。

总结:

诗人描述了自己在荒凉的房子里栖居多年,因为别人的踪迹破坏了周围的环境,而丢失了一些财物。然而,诗人并不愿意就此放弃,反而要更加坚定地深入高山,种植莲花于西方的寺庙之中,表现了诗人积极向上、勇往直前的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈岩介绍:🔈

陈岩(?~一二九九),字清隠,号九华山人,青阳(今属安徽)人。宋末屡举进士不第。入元,爲避徵辟,汗漫江湖。及老,归青阳,遍历九华之胜,至一处则作一诗,已佚。元成宗大德三年卒。武宗至大元年(一三○八)邑人方时发掇拾散佚爲《九华诗集》。事见本集卷首方时发序及小传。 陈岩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校清丁丙《宋人集丙编》(简称宋人集)。 查看更多>>

陈岩的诗:

  • 化城寺

    匝径茸茸菜甲青,透池艳艳藕花明。四方...

  • 化城池

    簇簇青莲满意开,老僧夸说旧栽培。尘埃...

  • 半霄亭

    烟际晴岚似有无,举头相望是云衢。若为...

  • 望江亭

    衮衮长江浸落晖,水流不尽觉云移。登高...

  • 地藏塔

    八十四级山头石,五百余年地藏坟。风撼...

  • 笑指亭

    多少人间狭路偏,山川还是旧山川。淡然...

  • 李白书堂

    兰芷春风满地香,谪仙曾卧白云乡。山间...

  • 神光岭

    眼看恒河几劫沙,随身锁子骨鈎加。岭头...

  • 南台

    旧日新罗国里僧,山间散满百千灯。只将...

  • 晏坐岩

    掠地霜风黄叶飞,山人晏坐已多时。但知...

  • 陈岩诗全集>>

相关诗词:

陆莲庵 (lù lián ān)

朝代:宋    作者: 苏轼

何妨红粉唱迎仙,来伴山僧到处禅。
陆地生花安足怪,而今更有火中莲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄棻庵主 (jì fēn ān zhǔ)

朝代:宋    作者: 章甫

问讯棻庵主,庵中事若何。
得诗堪供佛,学道想无魔。
关塞兵戈定,江湖岁月多。
他年白莲社,藜杖饱经过。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和君实端明花庵二首 其二 (hé jūn shí duān míng huā ān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

庵後庵前尽植花,花开番次四时好。
主人事简常燕休,不信岁华能撰老。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

哭㔶十五章 其一○ (kū 㔶 shí wǔ zhāng qí yī ○)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

从人索莲花,手持双白羽。
莲花不可见,莲子心独苦。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郴江百咏 白莲亭 (chēn jiāng bǎi yǒng bái lián tíng)

朝代:宋    作者: 阮阅

石甃方池种白莲,庵僧欲绍远公禅。
文皮麈尾来游处,谁似庐山十八贤。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

南明山宝相寺十五题 白莲庵 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí bái lián ān)

朝代:宋    作者: 释显忠

谁将白莲子,固向峰顶栽。
非学远公社,兼无陶令来。
去世迹何旷,诛茅心已灰。
不知岁月改,但见此花开。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

瓶中红白二莲五首 其一 (píng zhōng hóng bái èr lián wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

红白莲花共玉瓶,红莲韵绝白莲清。
空斋不是无秋暑,暑被花销断不生。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

采莲曲 (cǎi lián qū)

朝代:宋    作者: 郑起

郎采莲,妾采莲,莲花开似妾初年。
莲房结实妾生子,郎今采取应相怜,暖香虽断相牵连。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

不见如师 白莲庵 (bù jiàn rú shī bái lián ān)

朝代:宋    作者: 石象之

结社当年号白莲,师心应欲继前贤。
有时中夜初回定,清磬一声秋月圆。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

白莲庵 (bái lián ān)

朝代:宋    作者: 李邴

宴坐鹊巢肩,观花柳生肘。
幽人夜半至,古月明户牖。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。