lián gēn yǒu cháng sī
莲根有长丝 🔈
莲根有长丝,不供贫女机。
柳梢有飞绵,不暖寒者衣。
朝歌悠悠暮歌短,下地沉沉上天远。
东生白日还西流,志士长怀万古愁。
平平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄○平仄仄平。
蓮根有長絲,不供貧女機。
柳梢有飛綿,不暖寒者衣。
朝歌悠悠暮歌短,下地沉沉上天遠。
東生白日還西流,志士長懷萬古愁。
平平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄○平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
莲根长出了细长的丝状物,但不供给贫困的女子用来纺织衣物。
柳树梢端飞扬着柔软的棉絮,但却不能温暖寒冷的人的衣服。
晨歌唱得悠长,黄昏歌声却显得短促,低头沉思时,感觉地面深远而沉重,仰望天空时,感觉天边遥远。
太阳从东方升起,又西流而去,志士心怀着万古的忧愁。
总结:
这篇古文描写了莲根和柳树的特点,以及朝歌黄昏歌的不同长度和沉思的心境,最后表达了志士怀抱着永恒的忧愁。
郭祥正的诗:
相关诗词:
采莲吟 (cǎi lián yín)
湖边日落鸳鸯飞,罗衣香转兰舟移,莲根断处手满丝。
手满丝,不能理,秋云深,隔君子。
平平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄○平仄仄平。
采莲吟 (cǎi lián yín)
湖边日落鸳鸯飞,罗衣香转兰舟移,莲根断处手满丝。
手满丝,不能理。
秋云深,隔君子。
平平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄○平仄仄平。
采莲曲 其三 (cǎi lián qū qí sān)
采莲莫伤根,伤根不成藕。
因思藕不成,悔作征人妇。
平平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄○平仄仄平。
莲叶舟 (lián yè zhōu)
湿云冉冉依芳芷,楚女神弦迎帝子。
天人种莲露染根,一片碧花秋堕水。
笙箫闻声影如梦,浮花漠漠船来重。
神蛟蜕肠江水湄,化为五色光陆离。
中有玉人跨蛟舞,藕根断丝罥人衣。
碧瞳秋髪眠清夜,按肌不粟清露下。
平平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄○平仄仄平。
因莲花有颂 (yīn lián huā yǒu sòng)
奇异根苗带雪鲜,不知何代别西天。
淤泥深浅人不识,出水方知是白莲。
平平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄○平仄仄平。
白麻头 (bái má tóu)
麻头白面白如银,细丝透顶根根明。
更加青项长肥腿,战鬭之时必定赢。
平平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄○平仄仄平。
长门怨 其一 (zhǎng mén yuàn qí yī)
妾身如莲根,沉埋淤泥底。
虽有白玉姿,无人为拈洗。
平平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄○平仄仄平。
白莲花 (bái lián huā)
白鸾仙人按羽衣,曲中弄影江南漪。
江妃闭置未许归,一把青寒萦玉丝。
玉丝蝉连不禁折,折着透根仍透叶。
风流极处绝成愁,君不见秋扇团圆似明月。
平平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄○平仄仄平。