首页 > 发现 > 全宋诗 > 李氏池上醉中诗

lǐ shì chí shàng zuì zhōng shī
李氏池上醉中诗 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘敞 (liú chǎng) 。

春塘泉脉活龙鳞，宿雨花枝覆锦茵。
薄俗不容白眼客，醉乡自有葛天民。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

chūn táng quán mài huó lóng lín ， sù yǔ huā zhī fù jǐn yīn 。
báo sú bù róng bái yǎn kè ， zuì xiāng zì yǒu gě tiān mín 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
春天，塘中的泉水像活龙一样，泉水中泛起的气泡就像龙鳞一样闪动。经过夜间的雨水滋润，花枝上挂满了晶莹的水珠，仿佛是一块锦绣的地毯。

然而，这里的俗气浓厚，不容许那些目光独特的客人留连。但是在醉乡之地，自有一位名叫葛天民的人，他是醉乡的风云人物，有着与众不同的魅力和个性。

总结：

这段古文描写了春天塘中泉水活泼生动，花枝上晶莹的水珠覆盖如锦绣地毯。但地方的风气陈旧，不欢迎特立独行的游客，但在醉乡中有一位独特的人物葛天民，他有着与众不同的个性和魅力。

《李氏池上醉中诗》赏析：:
这首诗是刘敞创作的一首诗歌，描写了一个美丽的春天场景以及在池塘边醉酒欢乐的情景。下面我将对这首诗进行赏析：，并为其加上标签。
首先，诗人通过生动的比喻和形象描写，将春天的景色展现得栩栩如生。他用“春塘泉脉活龙鳞”来形容泉水的流动，给人一种水波荡漾的感觉，而“宿雨花枝覆锦茵”则表现出春雨滋润后的植物丰茂和花朵绽放，整个场景充满生机和活力。这种对自然景色的描写使读者感受到了春天的美好。
其次，诗人在诗中提到“薄俗不容白眼客”，反映了他对社会庸俗之风的不满。他认为那些心胸狭隘、浅薄的人不值得他的一瞥，因为他们无法欣赏到真正的美和文化，也无法融入这个醉人的春景之中。
最后，诗中提到“醉乡自有葛天民”，表达了诗人与友人欢聚饮酒的愉悦情感。他们在这个美丽的场所，尽情地享受着酒的陶醉和友情的欢乐，仿佛进入了一个醉乡，与世隔绝。
标签:
- 写景
- 抒情
- 社会批判
- 友情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>