lǐ shēn
李绅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐钧 (xú jūn)

手书不受叛臣污,摧抑多端只故吾。
已喜生前能自保,却怜身後尚遭诬。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shǒu shū bù shòu pàn chén wū , cuī yì duō duān zhī gù wú 。
yǐ xǐ shēng qián néng zì bǎo , què lián shēn hòu shàng zāo wū 。

李紳

—— 徐鈞

手書不受叛臣污,摧抑多端只故吾。
已喜生前能自保,却憐身後尚遭誣。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shǒu shū bù shòu pàn chén wū , cuī yì duō duān zhī gù wú 。
yǐ xǐ shēng qián néng zì bǎo , què lián shēn hòu shàng zāo wū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

手写的文字不受叛逆之人的玷污,压制和威胁虽然多端,但只是因为我。
我已经欣喜于生前能够自我保护,然而却忧虑于身后仍遭受诬陷。

总结:

诗人通过自我陈述,表达了手写文字的高尚和纯洁,不受叛逆之徒的玷污。尽管面对各种压制和威胁,他仍然坚持自己的信仰和原则。他对于能在生前保护自己感到欣慰,但也忧虑身后可能会遭受诬陷和困扰。整首诗强调了坚守信仰和原则的重要性,以及在动荡时局中保持清白的难题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐钧介绍:🔈

徐钧,字秉国,号见心,兰溪(今属浙江)人。以父荫爲定远尉。宋亡不仕,金履祥尝延以教授诸子。精于史学,曾据《资治通鉴》所记事实,爲史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷,五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序,清光绪《兰谿县志》卷五有传。 徐钧诗,以《宛委别藏·史咏集》爲底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。 查看更多>>

徐钧的诗:

  • 威烈王

    大柄潜移势可忧,朝纲未正况诸侯。时人...

  • 安王

    名器君司戒妄求,幸门一启国深忧。请看...

  • 烈王

    齐为沽名特觐王,当时国势岂真强。计来...

  • 显王

    国微地蹙政无纲,其奈嬴秦势日强。遣胙...

  • 三晋

    二百年余主夏盟,尊攘事业古无伦。若非...

  • 魏文侯

    闻道西河久服从,陶成国治蔼文风。政缘...

  • 韩昭侯

    敝袴囊中犹惜予,高门旱後忽兴工。如何...

  • 齐威王

    赏罚严明国富强,独能仗义一朝王。周纲...

  • 魏惠王

    鞅已归秦膑入齐,有才不用孰持危。後来...

  • 赵武灵王

    宗周削弱列侯强,僭拟谁知有陛堂。独有...

  • 徐钧诗全集>>

相关诗词:

简求心要书绅辞 (jiǎn qiú xīn yào shū shēn cí)

朝代:宋    作者: 晁逈

以静制动,静为躁君。
以虚受有,虚缘葆真。
详而後习,可书诸绅。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

与李频诗 (yǔ lǐ pín shī)

朝代:唐    作者: 李绅

鸬鷀山头片云晴,扬州城里见潮生。
(见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:「鸬鷀山头微雨晴,扬州城里暮潮生。
」与此二句极相似,未详系蔡氏误记,抑为李绅用李颀之成句。
)。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 李绅

君咏风月夕,余当童稚年。
闲窗读书罢,偷咏左司篇。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

书绅二法辞 (shū shēn èr fǎ cí)

朝代:宋    作者: 晁逈

心如常满杯,所以明知足。
心似不燃火,所以明无欲。
二法可行持,书绅聊自勖。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 李绅

鱼惊翠羽金鳞跃,莲脱红衣紫菂擢。
(见宋高似孙《剡录》卷十引)。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

古风二首 一 (gǔ fēng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李绅

春种一粒粟,秋成万颗子。
四海无闲田,农夫犹饿死。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

忧国忧民 农民 组诗

和晋公三首 三 (hé jìn gōng sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 李绅

穷阴初莽苍,离思渐氛氲。
残雪午桥岸,斜阳伊水滨。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和晋公三首 二 (hé jìn gōng sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李绅

貂蝉公独步,鸳鹭我同羣。
插羽先飞酒,交锋便着文。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和晋公三首 一 (hé jìn gōng sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李绅

凤仪常欲附,蚊力自知微。
愿假罇罍末,膺门自此依。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

挽李楼山观文 其一 (wǎn lǐ lóu shān guān wén qí yī)

朝代:宋    作者: 李曾伯

展也岷峨秀,锺为柱石臣。
直声留谏纸,硕望压朝绅。
群议王师锐,孤忠主听陈。
天其昌我宋,尧舜致君民。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。