lǐ mó dí
李谟笛 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张祜 (zhāng hù)

平时东幸洛阳城,天乐宫中夜彻明。
无奈李谟偷曲谱,酒楼吹笛是新声。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

píng shí dōng xìng luò yáng chéng , tiān lè gōng zhōng yè chè míng 。
wú nài lǐ mó tōu qǔ pǔ , jiǔ lóu chuī dí shì xīn shēng 。

李謨笛

—— 張祜

平時東幸洛陽城,天樂宮中夜徹明。
無奈李謨偷曲譜,酒樓吹笛是新聲。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

píng shí dōng xìng luò yáng chéng , tiān lè gōng zhōng yè chè míng 。
wú nài lǐ mó tōu qǔ pǔ , jiǔ lóu chuī dí shì xīn shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平时我常去洛阳城,那里的天乐宫在夜晚格外明亮。
可惜李谟偷走了曲谱,如今在酒楼吹奏的笛子却是新的声音。



总结:

这首诗描绘了作者平时喜欢去洛阳城的景象,特别是夜晚的天乐宫,明亮而美妙。然而,作者却感到无奈,因为李谟偷走了原本应该演奏的曲谱,而在酒楼上所听到的笛子声音却是全新的。这首诗通过对音乐的描写,抒发了作者的失望和迷茫之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张祜介绍:🔈

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗:

相关诗词:

梅 其一 (méi qí yī)

朝代:宋    作者: 李啸轩

笛谱从来有落梅,梅花那怕笛声哀。
几回笛里看花处,曲自凄凉花自开。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

铁笛亭 (tiě dí tíng)

朝代:宋    作者: 李吕

孤吹人已远,横笛处犹在。
清名欣有托,奔云放天籁。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

清溪半夜闻笛 (qīng xī bàn yè wén dí)

朝代:唐    作者: 李白

羗笛梅花引,吴溪陇水情。
寒山秋浦月,肠断玉关声。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

龙笛 (lóng dí)

朝代:宋    作者: 李新

长天云扫碧龙鳞,黄鹤楼前白玉轮。
秋意正随羌笛怨,夜深愁杀倚栏人。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

夜坐闻笛 (yè zuò wén dí)

朝代:宋    作者: 李纲

栉栉银云点太清,一天风露月华明。
数声何处吹横笛,引起离家去国情。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春夜闻笛 (chūn yè wén dí)

朝代:唐    作者: 李益

寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。
洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

音乐 思归

李委吹笛 (lǐ wěi chuī dí)

朝代:宋    作者: 苏轼

山头孤鹤向南飞,载我南游到九疑。
下界何人也吹笛,可怜时复犯龟兹。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春夜洛城闻笛 (chūn yè luò chéng wén dí)

朝代:唐    作者: 李白

谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

初中古诗 音乐 思乡

(dí)

朝代:唐    作者: 李峤

羗笛写龙声,长吟入夜清。
关山孤月下,来向陇头鸣。
逐吹梅花落,含春柳色惊。
行观向子赋,坐忆旧邻情。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 (yǔ shǐ láng zhōng qīn tīng huáng hè lóu shàng chuī dí)

朝代:唐    作者: 李白

一为迁客去长沙,西望长安不见家。
黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

贬谪 抒情 思乡 忧国忧民