lì hài yín
利害吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

兔犬俱毙,蚌鹬相持。
田渔老父,坐而利之。

仄仄平仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄平仄平。

tù quǎn jù bì , bàng yù xiāng chí 。
tián yú lǎo fù , zuò ér lì zhī 。

动物

利害吟

—— 邵雍

兔犬俱斃,蚌鷸相持。
田漁老父,坐而利之。

仄仄平仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄平仄平。

tù quǎn jù bì , bàng yù xiāng chí 。
tián yú lǎo fù , zuò ér lì zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
兔子和狗都被杀死,蚌和鹬相互争斗。
在这个场景中,有一位年迈的农夫田渔,坐在一旁看着,从中获利。

这首诗描绘了一幅生活的场景,通过使用寓言的形式来传递一种智慧的教训。兔子和狗的命运都不尽如人意,它们都遭到了毁灭。而蚌和鹬则陷入了相互对峙的局面,无法取得胜利。然而,诗中的田渔老父却能够从这个局势中获利。

这里的田渔老父代表了一个明智的人,他通过坐而观察并且善于抓住机会,从这些纷争中获得了利益。这个故事告诉我们,在生活中,有时候我们不必亲自参与纷争和冲突,而是可以从旁观者的角度观察,并且在适当的时机采取行动,从中获取利益。这是一种智慧的表现。

总之,这首诗通过描绘兔犬、蚌鹬和田渔老父的故事,传递了一个重要的教训:在纷争和冲突中,明智而谨慎的观察和行动可以使我们获得意外的好处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

杂咏十首 其七 (zá yǒng shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 方凤

蚕茧每利人,蛛网偏害物。
利害夐不同,其间仅丝忽。

仄仄平仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄平仄平。

感事吟 (gǎn shì yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

古人不见面,止可观其心。
其心固无佗,而多顾义深。
今人不见心,正可观其面。
其面固无佗,而多顾利浅。
顾义则利人,顾利则害民。
利人与害民,而卒反其身。
其身幸而免,亦须殃子孙。

仄仄平仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄平仄平。

好恶吟 (hào wù yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

恶死好生,去害就利。
天下之人,其情无异。

仄仄平仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄平仄平。

蛛丝巧 (zhū sī qiǎo)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

蛛丝虽巧能害物,蚕丝虽拙能利人。
害物晨昏一饱足,利人往往害及身。
乃知巧者能远祸,拙者生死常为邻。
吾宁为蚕勿为蛛,所愿杀身以成仁。
千丝万缕何足恤,要令寒谷皆阳春。

仄仄平仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄平仄平。

乐樵吟 (lè qiáo yín)

朝代:宋    作者: 金朋说

木美牛山斤斧息,烂柯林下度长年。
有时岩底问渔者,利害相论理豁然。

仄仄平仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄平仄平。

孟子 义利 (mèng zǐ yì lì)

朝代:宋    作者: 陈普

利出私情害万端,义循天理乐而安。
是非得失分霄壤,相去其初一发间。

仄仄平仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄平仄平。

无事吟 (wú shì yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

人间万事若磨持,丛入柘荣利害机。
祗有一般无对处,都如天地未分时。

仄仄平仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄平仄平。

读书吟 (dú shū yín)

朝代:宋    作者: 金朋说

读书本卫道,何以道欺人。
古害称杨墨,而今害益深。

仄仄平仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄平仄平。

颂六十二首 五十九 (sòng liù shí èr shǒu wǔ shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 道世

愚夫贪世利,俗士重虚名。
三空既难辩,八风恒易倾。
物我久空性,色心仍自萦。
盛年爱华好,老死丘墓成。
居高非虑祸,持满不忧盈。
名利甘刀害,将非安久祯。
凡愚苟求利,譬犬见秽精。
不知祸来至,焉知怨苦声。
(见同书卷一百十一《利害篇》)。

仄仄平仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄平仄平。

首尾吟 其一八 (shǒu wěi yín qí yī bā)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫可叹时。
固有命焉刚不信,是无天也果能欺。
才高正被聪明使,身贵方为利害移。
无计柰何春又老,尧夫非是爱吟诗。

仄仄平仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄平仄平。